用Podcast訂閱本節目 
印度政府9月底大刀闊斧通過3項新農業法案，要力推該國史上最大的農業改革，自此引發全國農民劇烈抗議至今。在這波抗爭中，可見大群娘子軍的身影，這群跨世代的女性走在抗議前線，或在後勤支持抗爭，是什麼讓她們如此憤怒，槓上莫迪政府？
領軍上萬名女性農民 徒步往首都抗議
在首都新德里西北側與外省接壤的提克里卡(Tikri)邊界區域，聚集了從北方各省徒步而來的上萬民農名，他們在上個月底陸續從家鄉動身，參與「向德里行軍」(Delhi chalo)行動，要徒步前往首都，要求中央政府撤銷新通過的農業改革法案，卻被警方阻擋在邊界區域，不得其門而入。
根據印度媒體The Wire報導，提克里卡邊界區域從11月27日迄今，已經聚集約2萬至2萬5,000名女性抗議者，她們是由一個農民聯合組織所號召，帶領這個組織的正是一位務農近30年的女性組織者賓杜(Harinder Bindu)。
印度全國針對這項該國史上最大的農業改革已經抗議了2個多月，要政府撤銷這些將徹底改變農民交易方式的法案。
莫迪政府在9月底通過三項農業新法─「2020年農產品商貿(促進和便利)法」、「2020年價格保證和農業服務(賦權和保護)法」、「2020年必需商品(修正)法」，引發全國農民劇烈抗爭。農民認為，這波農業改革將破壞現有的「最低支持價格」(MSPs，即保障收購價)，他們擔心自己的議價能力不足，未來更容易受大型農產公司擺佈。印度政府則表示，改革可讓印度農產走向市場導向，並可促進民間投資，推動農業發展。
在連月的抗爭後，北方各省11月底發起「向德里行軍」行動，從各省分陸續徒步前往首都，希望中央政府聽見他們的心聲，撤銷這三項法案，但在到達進入徳里的邊界區域時，等待這些上萬名抗爭者的卻是催淚彈和水柱，以及警方以警棍毆打暴力相待。
「向德里行軍」從各省分陸續徒步前往首都，等待這些上萬名抗爭者的卻是催淚彈和水柱。(ChitraSarwara@Twitter)
農業新法殃及所有人 女性處多重弱勢
領導上萬名女性走上街頭的賓杜和其他女性抗爭者一樣，帶著廚具和糧食上街，她表示，莫迪通過的這三項新法會以「非常不同的方式影響女性。」
賓杜指出，雖然所有印度人民都必然受到這三項新法影響，但是對於女性的影響最直接，因為她們掌管的「部門」- 也就是廚房，將會「因此法停擺」。她認為，當農民家庭因新法而收入減少，最立即的影響就是有多少食物能端上桌，這些女性很快將為每天怎麼控制三餐菜色的份量所苦惱，最直接受害的就是她們還嗷嗷待哺的小孩。
帶著3歲的女兒一起露宿街頭抗議的迪歐(Amandeep Kaur Deol)對這些問題也感同身受，她認為，長期以來，社會對待女性有如「次級公民」，且不論在「誰能獲得食物，或誰能獲得教育的考量上，我們從來不是優先考量」，而這些狀況在農民家庭的收入因為新法而銳減後，只會更嚴重。
許多來自農民與勞工家庭的女性大學生也前來聲援，她們相信，在這波農業改革下，是像她們一樣的年輕女性被犧牲。參與農民組織Chatra Ekta Manch in Rohtak的女大學生馬尼夏(Manisha)表示，光現在的物價就已經讓許多近年來收入減少的家庭吃不消了，而在新法下，預期基本必需品價格還會因為黑市競爭而上漲。在這個狀況下，「我們這些勞工家庭小孩將會被迫中斷學業，開始工作。我們的自由將會消失。」
自殺農民遺孀擔家計 走上抗爭前線
這次站到抗爭前線的女性，有許多人的丈夫或家人是因負債而自殺。她們多來自北方省分旁遮普省(Punjab)東南部的馬爾瓦(Malwa)地區，長久以來，此地農民自殺問題嚴峻，據統計，旁遮普省因負債自殺的農民高達97%是來自該區域。
這些農人之所以走上自殺一途，多是因為升高的債務，他們被逼到債務絕境的原因有許多，包括氣候異常造成欠收，甚至豐收而農作價格暴跌；政府因應政策不力；或是如2011年紀錄片「苦澀的種子」(Bitter Seeds)所揭露的，跨國農化巨頭孟山都公司(Monsanto)大力推行基改作物與技術，農民除了每次播種都要向孟山都購買種子外，更要持續購買指定的肥料與農藥，這些都需要大量的借貸，而當農民因為種種原因而收入不足時，便陷入層層借貸的惡性循環中，永無翻身之日。
曾在該地區協助自殺農夫家屬的旁遮普省女性委員會(Punjab State Commission for Women)前主席帕冉吉特(Paramjit Kaur Landran)表示，這些女性在丈夫或其他親人因自殺離世後，便背負起家計重擔，她們深知這個農業體制的缺陷，同時，對這類讓她們失去親人、缺乏考量的政策備感生氣、痛心。帕冉吉特說，「所以不意外，這些馬爾瓦地區的女性，在這次抗爭中站到前線。」
女性上街頭、還得養家、養牛顧莊稼
不過，女性走到抗爭前線時，仍要身兼多職，家中的老人家、小孩，甚至田裡的牛隻和莊稼仍需仰賴她們照顧，尤其此刻家中的男性都在抗爭前線上，她們的負擔更加沉重。
印度媒體The Wire6日報導，參與抗爭的婦女葛林恩(Gurleen Kaur)表示，她過去7天都是每天凌晨從旁遮普省的村莊出發到德里邊界的抗議現場，然後在深夜返家，畢竟家中的牛群不能沒有人餵養。
許多無法長期出遠門的女性也在自家社區參與小型的抗議運動，也有村莊發揮互助精神，想出獨特的「輪班制」，一群人每5天輪流返家、互相協助家務，就是要讓抗議之火持續延燒。抗議者拉曼底普(Ramandeep Kaur)說，會實行這個制度是因為，我們離家這麼遠，家務還是需要有人完成，而且「我保證，10個人回去，會再帶200個人來。」
面對強力推行這波農業改革的莫迪政府，印度農民怒火無法止息，若接下來政府和農民團體談判仍未果，預料示威將在全國升級、擴大。
