用Podcast訂閱本節目 
根據緬甸居民口述與媒體報導，緬甸西北部欽邦(Chin State)鄰近印度邊界的丹特朗鎮(Thantlang)，在反軍事政府的民兵部隊與政府軍爆發戰鬥，並摧毀許多住宅之後，大多數居民紛紛逃離當地。
社區領袖表示，丹特朗原本有大約1萬人口，目前大多逃到周遭地區避難，其中有些人則進入印度。
自從緬甸軍方在今年2月1日發動政變，推翻民主領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的民選政府之後，引發全國各地示威、罷工，甚至出現反軍事政權的民兵部隊與政府軍對抗，導致緬甸深陷動盪之中。
民兵團體與軍政府部隊是上個週末在丹特朗爆發戰鬥，大約20間房屋遭到燒毀，社群媒體的照片顯示，許多房舍被大火吞沒。
獨立媒體今日緬甸(Myanmar Now)報導，士兵射殺1名試圖滅火的牧師；不過，官方媒體對這則報導質疑。
國營的緬甸環球新光報(Global New Light of Myanmar)指出，牧師死亡事件正受到調查，而且士兵是遭到大約100名「恐怖份子」伏擊，雙方才展開交火。
社區領袖沙賴唐(Salai Thang)表示，在9月稍早，民兵戰士攻下一處陸軍基地，軍方隨即以空襲回應。他並且指出，最近幾個星期來的交戰，已經造成4名平民死亡、15人受傷。
反對軍政府的民兵團體「欽邦防衛軍」(Chin Defence Force)發布聲明說，已有30名軍方的士兵被殺。
路透社目前無法證實這些說法，軍方發言人沒有回應置評的要求。
遇難牧師的親屬向路透社表示，多數民眾已經逃離丹特朗，不過，仍有一些住戶留下，其中包括牧師負責的孤兒院中大約20名兒童。
聯合國緬甸人權調查員安德魯斯(Thomas Andrews)這個星期在推特上表示，「丹特朗1名浸信會牧師遭到謀殺，以及許多住家遭到砲轟，使得欽邦成為軍政府對付人民，讓人民深陷活地獄的最新一起案例。」
在緬甸反對派人士組成的全國團結政府(National Unity Government)9月7日呼籲全民起義之後，在類似欽邦等地區的流血事件暴增。
沙賴唐表示，許多流離失所的民眾逃到附近村莊避難，有些人更進入印度東北部的米左拉姆省(Mizoram)，他對這些民眾的安危深感關切。
他說，「這些難民現在都在艱苦的找尋糧食和庇護處所。」
