用Podcast訂閱本節目 
菲律賓大選今天(9日)登場，就在全國數百萬人前往投票之際，在菲國南部的民答那峨島(Mindanao Island)，有槍手在一處投票站開火，造成3名維安人員死亡。
民答那峨島城鎮布魯安(Buluan)的這起致命槍擊案件，是發生在投票站開始投票後不久。當地是多個武裝團體的避風港，包括共產主義叛亂分子和伊斯蘭主義激進分子。
前地方首長滿古達達圖(Ibrahim Mangudadatu)表示，槍擊事件發生時，人們在被當作投票所的學校內奔逃尋找掩護。
馬吉丹奧省(Maguindanao)的警方發言人說，有3人喪生，還有1名維安人員在攻擊中受傷。
在這起槍擊案之前，位於拿督恩賽市(Datu Unsay)的投票所外，8日深夜也發生5枚手榴彈爆炸事件，造成9人受傷。至於鄰近的沙里夫．阿瓜克市(Shariff Aguak)也在數分鐘後發生手榴彈爆炸，沒有人員傷亡。這兩座城市都位在馬吉丹奧省。
