用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，數以百萬計的北京居民今天(9日)開始待在家中，因為北京當局正試圖逐漸加強行動限制，來因應這一波COVID-19疫情大爆發。
北京居民擔憂，他們可能很快就會面臨與上海一樣嚴厲的限制措施，這些措施已讓上海2,500萬人口中的大多數人，困在家中好幾個禮拜。
中國對疫情採取嚴格的清零政策，已導致經濟陷入困境，才在幾個月前，中國經濟顯示正在從疫情中迅速復甦。
今天公佈的海關數據顯示，由於從上海到深圳的主要供應鏈受到限制，中國4月的出口額跌至2020年6月以來的最低月水平。
中國的疫情應對措施也暗藏一股愈加緊迫的政治張力，中國國家主席習近平把他領導國家的合法性，與保護中國人的生命免受新冠病毒感染掛鉤。
預計將在今年秋季的二十大會議上，確認連任國家主席的習近平已經升高努力，加強實施疫情清零措施，儘管對於這些嚴格限制，民眾的不滿情緒近來正在升高。
在今天早上的交通尖峰時段，北京人口最多的朝陽區，地鐵站和辦公室空無一人。在此之前，由於確診人數增加，官員們8日宣布加強實施在家工作的命令。
在人口約350萬的朝陽區，非必需行業被關閉，就連位於受歡迎的三里屯購物商圈的蘋果旗艦店，也在早上短暫營業後被勒令關門。
一名王姓中年清潔工人在一家餐館外準備上班時告訴法新社，「看到週邊人這麼少，我感到非常不自在。」
北京近幾週通報數百例確診病例，今天報告新增49起感染病例，與國際相比，這個數字相對小，但足以在中國的這個政治中心引發嚴格限制。
隨著限制措施開始影響這座擁有2,100萬人口城市的日常生活，部分金融工作者正搬到辦公室附近的飯店居住。
北京一位投資經理搬進了位於他工作地點附近的一家飯店，他表示，「我們公司說，我們應該儘量不要回家，因為他們覺得通勤可能有(感染)風險。」
他補充說，「我的一些朋友被勸告，不要搭乘公共運輸工具上班，最好開車或騎自行車，以免受疫情傳播的影響。」
