用Podcast訂閱本節目 
上海今天(1日)放寬了一系列COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)限制，這是在經過2個多月的封鎖後逐漸恢復正常的一步。封鎖措施把這個大城市的居民限制在家中，並對中國經濟帶來打擊。
從3月下旬開始，這個擁有2,500萬人口的商業中心分批封鎖，當時Omicron變異株引發了中國自2020年以來最嚴重的COVID-19疫情。
在過去幾周逐漸放寬一些限制規定後，上海當局今天開始允許被認為低風險地區的居民在城市中自由行動。
上海市政府在社群媒體上發表聲明指出，「這是我們期待已久的時刻」。「由於疫情的影響，上海這個大城市進入了前所未有的沉默期」。
今天早上，已見到上海居民乘坐地鐵前往辦公大樓，而一些商店正準備開業。在前一天，數星期來圍住許多建築物和城市街區的黃色障礙物，已被拆除。
這些限制措施重創了上海的經濟，使中國和國外的供應鏈陷入困境。在封城期間，民怨不斷升高。
上海副市長宗明5月31日告訴記者，防疫措施鬆綁，將有2,200萬居民受到影響。
她補充說，購物中心，便利商店，藥局和美容院將被允許以75%的容量營運，而公園和其他景點將逐步重新開放。但電影院和體育館仍將繼續關閉。自3月中旬以來關閉的學校將在自願的基礎上慢慢重新開放。
交通官員表示，公共汽車，地鐵和渡輪服務也將恢復。計程車服務和私家車也將被允許進入低風險地區，允許居民拜訪在他們所在地區以外的朋友和家人。
但上海市政府警告，情勢仍未完全恢復正常。「目前，鞏固疫情防控成果仍無鬆懈空間」。
中國一直堅持清零政策，包括快速封鎖，大規模病毒檢測和長期隔離，試圖完全消除COVID-19感染。
但該政策的經濟成本逐漸升高。上海市政府今天表示，「加速經濟和社會復甦的任務，變得越來越緊迫」。
