用Podcast訂閱本節目 
美國第一夫人吉兒．拜登(Jill Biden)11日試圖讚美拉丁美洲人，稱他們就像「墨西哥夾餅」(breakfast tacos)一樣特別，結果引發批評。
吉兒在聖安東尼奧(San Antonio)舉行的拉美裔全國委員會(National Council of La Raza，又稱為UnidosUS)年度會議中，試圖讚揚領導公民權並鼓吹這個組織長達30年的伊札吉雷(Raul Yzaguirre)。
吉兒表示，伊札吉雷協助打造這個組織，他了解到這個社群的多元性，就像布朗克斯(Bronx)的便利店(bodegas)一樣顯著，像邁阿密的花朵一樣美麗，像聖安東尼奧這裡的墨西哥夾餅一樣獨特，這就是他的力量。
在紐約市，被稱為「bodegas」的便利店深受人們喜愛，這種商店通常是由多明尼加人或波多黎各人經營。吉兒把這個字誤唸為「bogedas」。
邁阿密長久以來一直是拉丁美洲裔移民在美國的目的地。
至於聖安東尼奧也是美國最偉大的拉丁裔城市之一，根據美國人口普查數據，這裡近150萬的人口中，有65%是西班牙裔或拉丁裔。這個以墨西哥裔美國人為主的城市，喜歡吃墨西哥夾餅，這是當地美食之一。
全國西班牙裔記者協會(National Association of Hispanic Journalists)並沒有因吉兒的演說而深受感動，表示吉兒和她的講稿撰稿人應該要「更好地了解我們人民的複雜性」。
這個協會發表聲明說，他們不是夾餅，他們身為拉丁美洲人的傳統，是經由各式各樣的大移居、文化和食物傳統所形塑，不應被歸納為一種刻板印象。
來自亞利桑納州的共和黨眾議員畢格斯(Andy Biggs)則在推特發文說，「難怪西班牙裔要逃離民主黨！」
