用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，從伊朗監獄中被短暫釋放的美國公民席馬克．納馬濟(Siamak Namazi)已在12日被再度扣押，在他能獲得永久自由的希望破滅後，華府稱這是一項「重大挫敗」(tremendous setback)。
51歲的席馬克被送回德黑蘭的伊文監獄(Evin)，就在他因為間諜罪被拘留7週年的前一天。他已否認這項指控。
席馬克是在1週前獲釋，當時他85歲的父親納馬濟(Baquer Namazi)也獲准離開伊朗前往國外接受治療。納馬濟被允許前往阿曼，然後他到了阿拉伯聯合大公國，在當地接受動脈阻塞的檢查。
納馬濟是前聯合國兒童基金會(UNICEF)官員，他在2016年2月，前往伊朗要求當局釋放席馬克時被拘留。兩人都在2016年10月被依間諜罪名，判處10年徒刑。
家人表示，對席馬克的間諜指控是荒謬的，他在2015年遭到伊朗逮捕，是因為和美國智庫過去的關連而受到質疑。
席馬克的兄弟巴巴克(Babak Namazi)發表聲明說，他第一次真誠地期盼，父親的獲准離開，可以讓他們為使家人團聚所做的努力，能開啟新的、不那麼痛苦的一頁，但是席馬克重回伊文監獄讓這個希望破滅。巴巴克說，「伊朗已經證明了讓我父親離開的人道主義姿態仍然是個例外，並不代表現實被改變」。
美國國務院發言人普萊斯(Ned Price)表示，席馬克重返監獄是個巨大的挫敗。
普萊斯並以被伊朗拘留的另外2名美國公民為例表示，美國政府正竭盡所能推動讓他們獲釋的可能性，並儘快讓他們安全返回家人身邊。
目前已知在伊朗遭到拘留的所有美國公民都有伊朗血統。伊朗不承認雙重國籍，而且在1979年的伊斯蘭革命(Islamic revolution)之後，德黑蘭和美國就沒有外交關係。
伊朗先前的一項報導指出，伊朗釋放這兩名被拘留的美國人，將可讓在國外的資金獲得解凍。
伊朗國營的伊朗通訊社(IRNA)2日報導，「隨著伊朗和美國之間釋放兩國囚犯談判的最終完成，伊朗被凍結的70億美元，將被釋出」。
但美國國務院已駁斥這項說法，表示任何此類連結都是「絕對錯誤的」。
