用Podcast訂閱本節目 
德國總理蕭茲(Olaf Scholz)4日宣佈一項協議，讓在中國的德國公民可以接種德國BioNTech和美國輝瑞(Pfizer)研發的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫苗，並施壓北京讓中國公民也能接種。
蕭茲在4日訪問北京，並和中國國家主席習近平會面，成為自從COVID-19大流行以來首位訪中的七大工業國家集團(G7)領袖。
蕭茲表示，中國和德國在對抗這種病毒上有不同的作法，但有共同的責任要消滅它。
由於北京截至目前一直堅持接種國產疫苗，因此這支BioNTech疫苗將成為第一支獲准在中國接種的非中國製疫苗。
在中國和西方多年來緊張加劇之際，蕭茲這次為期1天的訪中行程是在試水溫。他和中方的會談還涉及烏克蘭戰爭、互惠市場准入和氣候變遷。
BioNTech在大中華以外的地區和美國輝瑞合作COVID-19疫苗，並在2020年和上海復星醫藥集團敲定一項協議，希望能為大中華地區供應疫苗。
然而，雖然在香港、澳門和台灣都能取得這支疫苗，但中國當局的監管審查尚未結束。BioNTech表示，這項決定取決於中國的監管機構，並未給出延遲的原因。
至於其他外國製的COVID疫苗，也未能獲准在中國市場使用。
蕭茲在和中國國務院總理李克強舉行的記者會上說，兩國同意密切合作來對抗COVID-19疫情。
蕭茲表示，這也包括核准在中國的外籍公民接種BioNTech疫苗。當然，這只是第一步，他期待未來接種BioNTech疫苗的範圍能夠進一步擴大。
蕭茲發表這項宣佈之際，正值傳言指稱，北京將很快解除嚴格的防疫封鎖政策，儘管沒有正式的官方宣佈。
美國政治新聞媒體Politico報導，蕭茲並未詳細說明這是只有在中國的德國公民能接種、還是開放給所有的外國公民，但根據中國財新傳媒指出，只有在中國的德國公民才能接種BioNTech疫苗。
延伸閱讀
