用Podcast訂閱本節目 
白宮醫生歐康納(Kevin O'Connor)3日表示，80歲的美國總統拜登(Joe Biden)已於2月成功從胸部切除了癌性皮膚組織。
歐康納在白宮公開的一份報告中說，拜登在例行體檢中檢測到的病變是基底細胞癌，不會「擴散」或「轉移」，「不需要進一步治療」。
在2月16日的年度體檢中，拜登的病變被切除。之後白宮也對外宣佈，拜登「適合履行職責」。
歐康納在報告中指出，「活組織切片檢查部位癒合良好，總統將持續接受皮膚病學監測，這是他正在進行的全面醫療保健的一部分」。
歐康納指出，基底細胞癌通常比「更嚴重的皮膚癌，例如黑色素瘤或鱗狀細胞癌」無害，不容易擴散或轉移。這類型癌症是在美國常診斷出的癌症之一。
在拜登2月進行例行健檢後，歐康納曾表示：「拜登總統仍然是一位健康、精力充沛的80歲男性，適合成功履行總統的職責，包括行政長官、國家元首和最高統帥的職責」。
拜登已是美國史上年紀最大的總統。2月份的檢查是預料他將正式宣布2024年競選連任前的最後一次檢查。
