用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
近年來，許多有中國淵源或在中國創辦的私人企業都希望淡化它的中國背景，並將總部遷出中國，專家分析為何有越來越多中國出身的企業奔走海外，不願再當中國企業的箇中原因。
當中國企業內外風險高
在上海創立、現在是全球最大加密貨幣交易所之一的幣安公司(Binance)最不想要的就是被稱為一家中國公司，而它不是特例。許多在不同產業中於國際上取得成功、主要面對消費者的私人企業都盡最大力量，努力要淡化它們的中國淵源，因為這已經成為一項沉重的負擔。
美國有線電視新聞網(CNN)報導，近年出現一項趨勢，在中國誕生或有中國淵源的私人企業都不想被認為自己是一家中國企業。
一家企業是否是中國公司，還是擁有者是中國人，在美國等西方國家越加受到嚴格檢視。美中持續緊張下，美國對向中國企業出售先進技術施加嚴格限制，尤其是針對半導體產業。
另一方面，在中國國內，科技等產業近年來面臨升高的監管力道，儘管中國當局近來似開始放鬆這些監管措施，不過是否能重振企業信心，仍有待觀察。
以2017年在上海創立的幣安來說，由於創立後隨即面臨北京對加密貨幣的重大監管打擊，該公司因此早在創立後幾個月就出走中國。
儘管如此，幣安的這段中國起源背景一直是該公司難以拋下的沉重負擔。
幣安執行長趙長鵬去年9月曾在其官網上的一篇文章中說，「在西方反對我們的各方，竭盡全力將我們描繪成一家『中國公司』…他們這樣做絕非出於好意。」
拼多多、Shein等電商總部遷至海外
不僅如此，最近幾個月，跨境電商平台Temu的中國母公司「拼多多」(Pinduoduo) 已將其總部從中國遷至都柏林；而在南京創立的快時尚零售商Shein則是將總部遷至新加坡。
Temu是一個在美國和歐洲迅速發展的網購平台，它將自己塑造成是跨國企業旗下的一家美國公司，總部位於波士頓。
但事實上，一直到今年稍早，其母公司拼多多的總部還在上海，它在中國境內廣受歡迎的網購平台也以此為名。但在過去幾個月裡，拚多多已悄悄地改名為PDD，並把總部搬到愛爾蘭首都，沒有提供任何解釋。
與此同時，2021年開始在美國快速走紅的Shein一直淡化其中國起源。
CNN報導指出，Shein長期以來對於涉及中國的背景略而不提。在2021年的官網敘述中，完全沒有提及該公司一開始是在中國推出，也沒有提到總部設在哪裡，而是強調它是一家國際公司，在「新加坡、中國、美國和其他主要全球市場營運」。
最近該公司的官網資訊則明確列出其總部位於新加坡，主要業務面向「美國和其他全球市場」，中國彷彿成為禁忌字眼。
當中企好不好？
分析指出這項趨勢出現的原因，其中主因就是西方對中國企業進行前所未有的審查。尤其是北京科技公司「字節跳動」(Bydance)旗下的短影音程式TikTok，由於資安引發的國家安全疑慮近來受到嚴厲檢視，西方政府紛紛祭出不能在政府公家手機下載TikTok的禁令。在這之前，受到西方嚴厲檢視的是中國電信設備大廠華為。
人們認為，由於北京對中國企業握有重大影響力，字節跳動可能被迫與當局廣泛的安全活動合作，像是交出使用者數據。在理論上，同樣的擔憂可能適用於任何中國公司。
專家表示，TikTok在西方的遭遇已經成為一個警示故事，告訴這些中國企業應該怎麼在海外市場定位自己，來避免可能的風險。
華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)中國經濟專家甘思德(Scott Kennedy)告訴CNN，「被視為一家中國公司可能不利於開展全球業務，並帶來各種風險。」
他解釋說，「這可能會影響你的形象，它可能會影響世界各地的監管機構對待你的方式，以及你獲得信貸、市場、合作夥伴，在某些情況下還包括土地和原材料的機會。」
諮詢機構Lotis Blue Consulting執行長謝瑞丹(Garrett Sheridan)則說，這些企業淡化他們的根源「可以讓他們駕馭緊張局勢，並與美國客戶和監管機構打好關係。」
他補充說，「如果你是一名中國企業家，目標是謀取最大利益，實現全球化策略，而不是以中國為中心，是一個明智的決定。」
