百年甲子園／台灣棒球佳績僅限基層？體制觀念調整才能突破 - 新聞

有日本高中棒球聖殿之稱的甲子園，今年邁入百年。台灣棒球發展與日本也有密不可分的關係，從最基本的棒球術語到打球觀念，無不從日本而來。不過日本基層棒球訓練相較台灣更為紮實與全面，台灣三級棒球近年來隨著運動風氣興盛也是蓬勃發展，甚至在國際賽上屢次獲得佳績，不過這對小球員是利是弊?日本又有甚麼可借鏡之處?

日本夏季甲子園大賽即將開打，這是許多日本高中棒球員的夢想殿堂。而在台灣，暑假期間三級棒球的賽事也是「一盃接一盃」，甚至不光在台灣本島，離島金門的太武山盃以及澎湖的菊島盃也是熱鬧登場。

台灣棒球傳自日本術語/用法皆受日本影響

說到台灣棒球，就不能不提到日本，因為台灣棒球啟蒙就是從日本而來。資深球評黃國洲就表示，台灣第一支棒球隊成立於1906年，由台灣總督府國語學校中學部成立，也就是現在的建中。他指出，這100多年來，台灣棒球可說有兩波熱潮，第一波就是大家熟知的嘉農時期，而第二波就是當年家喻戶曉的「紅葉少棒」而這兩波彼此間還有關聯。黃國洲：『(原音)教紅葉打球的這些人就是嘉農這些人，當教練，甚至回去當校長，等於開枝散葉的結果，才會栽培出來。有紅葉少棒，有威廉波特，才會有後來的職棒，所以甲子園、日本人對台灣棒球的影響，其實到現在都存在。』

黃國洲也表示，台灣棒球的術語、守備位置都是從日本而來。其實美國才是發明棒球的國家，不過現在大家用的如投手、捕手、內外野都是承襲日本用法。他說：『(原音)棒球母國在美國，早期中國也有詹天佑，詹天佑他們去耶魯留學回來，有帶棒球進中國，不是日本人翻的，翻譯就很奇怪，你像投手他們不叫投手，叫擲手，捕手叫接手，內野、外野他們翻成內場、外場。包括我們術語都還是受到日語影響。』

高中生直上美大聯盟當目標球評肯定挑戰最高殿堂

事實上，台灣球員過去以挑戰日職作為一個里程碑，而近年來不少高中生選擇直上美國大聯盟為第一目標，今年高中大物投手林維恩，就以135萬美金與美國大聯盟奧克蘭運動家隊簽約，而柯敬賢也以75萬美金與美國大聯盟洛杉磯道奇隊簽約。對於高中球員直接挑戰美國大聯盟，黃國洲分析，這是因為現在人眼界大開，同時這也是受到日本影響。從日本傳奇投手野茂英雄在美職站穩腳步開始，台灣選手也越來越了解美國大聯盟，像是最為大家知曉的陳金鋒、王建民、郭泓志等。他對於這種趨勢也是樂觀其成。黃國洲：『(原音)這樣的趨勢好嗎?我認為是好的啦，我們早期為什麼台灣都打不贏日本，一遇到日本就怕?因為你的師父是日本人啊，你可以去向比日本人更厲害來學習當然是件好事，而且全球化的趨勢就是如此，所以我認為這是好事。』

黃國洲並指出，相較於日本的訓練方式比較傳統，美國更著重於科學訓練方法，投手、捕手、野手的訓練重點都不同，他認為比起台灣就是跟著教練傳統的教法來講，科學方式在現在這年代會更重要。尤其中職的發展環境並未如美國或日本成熟，黃國洲認為，高中生畢業後，如果有機會能出去就應該出去。

日本棒球環境較健全人生不是只剩棒球

甚至不在台灣唸高中，現在有些台灣國中生球員，也會選擇高中就到日本去念書加練球。黃國洲也非常鼓勵。他認為台灣現行的三級棒球環境太過畸形發展，大家高中就只想去擠那幾間名校，但多數是當板凳。『(原音)到國中畢業，你選擇也沒那麼多，名校穀保平鎮就是那幾個，很多人去當分母。我們都知道板凳是越坐越冷，你越沒機會他的發展就越受限。你去日本發展，第一個至少人家棒球發展比較健全，當然不是全部，因為學校也很多，但至少不會那麼畸形。』

此外，他也點出，日本高中生除了打棒球外，課業也有一定的注重，甚至大學不打棒球的話，也可以有其他科系可讀，人生不是只剩棒球。『(原音)很多去日本高校的，他即便打不上去他可以念日本大學，有很多在日本念大學。他們念的日本大學科系未必是體育的，他們可以比較、正常健全。他們人生不會完全孤注一擲都放在棒球上面，至少也學到語言，至少你也在異地生活，我認為這是好事啦。』

教育體制觀念不改台灣三級棒球困境難解

面對台灣目前基層三級棒球的困境，黃國洲語重心長認為，體育班的存在就是個兩面刃，它造成學生有不念書的環境，但教練需要比賽成績，這會直接影響到球隊經費補助，在這樣的情況下體育班很難廢除。他說：『(原音)掌握補助的是教育當局跟這些政客，如果這些教育當局跟政客觀念不改都沒用，所以你要改變他們觀念。甚至於我們剛講到，你可以為了你的成績去扼殺這些小朋友的正常受教權嗎?』

從多年前的紅葉少棒、金龍少棒、威廉波特，到近年的U12、U15、U18台灣三級棒球經常在國際賽「耀武揚威」，不過一到成棒階段表現卻天差地遠。黃國洲笑說，很多人球速最快就是高中階段，因為這些球員們從小時候進體育班就受到斯巴達式的練球要求，一到大學外務多了反而放鬆；相較其他國家球員小時候都以社團、俱樂部為主，到大學之後確定真要走棒球路反而更認真努力練習。他指出，台灣的教育環境跟體制乃至於大家的觀念若無法隨著時代調整，這樣情況恐怕也只會持續上演。

百年甲子園系列報導
系列1/日本高校野球代名詞孕育熱血文化的聖地
系列2/不為人知的台灣之光澤村榮治也不是「他」的對手
系列3/嘉農征戰甲子園點燃棒球狂熱百年後台灣棒球展新風格