文化部長李遠4日起一連4天在日本展開訪問行程,他此行首要任務是將台灣藝術家黃土水的作品、國寶「甘露水」帶回培育黃土水的東京藝術大學展出。
李遠抵日之後,由駐日台灣文化中心主任曾鈐龍陪同,首站造訪位於東京六本木的日本國立新美術館,拜會館長逢坂惠理子,並與日本首位漫畫家議員赤松健進行「漫畫外交」。赤松健特別陪同李遠參觀由創作包含「庫洛魔法使」的4位女性漫畫家組成的團體CLAMP為紀念出道35週年的展覽。
駐日台灣文化中心新聞稿表示,李遠說,上任文化部長100天後首次出訪選擇日本,首要任務是將國寶「甘露水」帶回培育黃土水(1895-1930年)的東京藝術大學展出,「這對於台灣及日本的歷史與友誼,具有重大意義」。
文化部長也希望藉由參訪及與出版、漫畫、電影、音樂、博物館等產業代表進行交流,將日本成功的文化產業經驗帶回台灣。
漫畫家赤松健為國人所知的是,今年1月總統大選後,贈送當時的總統當選人賴清德後一幅肖像畫。赤松健原本是職業漫畫家,直至2022年當選參議員才投入政治工作,近年他經常以贈送所擅長的漫畫肖像畫,表達日本對國際的友好,包含七大工業國集團(G7)領袖會議的各國領袖、美國駐日大使等。
李遠在確定訪日行程後,就決定響應赤松健的漫畫外交,邀請曾獲由日本外務省(外交部)主辦的國際漫畫賞金獎的台灣漫畫家韋蘺若明繪製赤松健肖像畫。赤松健得知此消息後,隨即表示也將回贈其親自畫的李遠肖像,並全程陪同參觀展覽。
赤松健幽默地說,他曾經與CLAMP在同一個月刊連載,還收過CLAMP在情人節送的「義理」巧克力,所以今天由他來陪同看展,再適合不過了。
除了肖像畫,赤松健也贈送他所畫記錄國會生活的漫畫「赤松健的國會日記」,李遠則回贈漫畫家小莊以台灣電影新浪潮時代為主軸的「潮浪群雄」,兩人互動充分展現漫畫外交。
李遠表示,他14年前曾造訪國立新美術館,相隔多年後以文化部長身分到訪,並且參觀CLAMP35週年展,意義特別不同。
李遠很關注台灣在1980年也曾經有過一段台漫二度復興年代,但因為日漫的流行及中國招手漫畫家西進而中斷,反觀日本的漫畫卻從1980至今持續不墜。
李遠指出,台漫近年在政府支持下,不僅產量增加,甚至獲得多項日本漫畫大獎,但仍須努力擴展國內閱讀台漫人口及擴大輸出,協助台漫迎向「新台漫時代」。
逢坂惠理子表示,「日漫能夠持續發展,主要是世界都很喜歡看」。
國立新美術館主任研究員真住貴子分享看法表示,日漫成功最主要的因素是「題材完全不受限」,再加上日漫透過各種IP跨域輸出至國際,例如各國的愛好者可能分別透過動畫、漫畫、遊戲及眾多的周邊認識「庫洛魔法使」,同時日本也透過各式的活動如同人誌、交流會等,支持整個漫畫產業發展。
在聽完分享及參觀完連非假日都要排隊數十分鐘才能進場的CLAMP展,見到展場內每項作品前駐足的人潮,李遠說:「終於了解日漫為何如此成功。」 之後,李遠到日本眾議院議員會館拜會由日本跨黨派國會議員組成的友台團體「日華議員懇談會」會長、眾議員古屋圭司。
古屋分享他與台灣的淵源,並表示,為促成故宮國寶文物到日本展出,他花了10年推動「海外美術品等公開促進法」立法;並幾經協調將日本國寶「檜圖屏風」送至台灣展出。古屋笑稱,他太太還特地組團到台灣看展,回國後對他說:「我第一次覺得你當了這麼多年的國會議員,真的很有用。」
李遠感性地回應,很高興能以文化部長的身分親自向古屋致謝,感謝古屋在台灣面臨特殊的國際處境中,仍長年持續幫助台灣,近年更支持駐日台灣文化中心的活動。
古屋堅定地回應說:「今後也將持續為台灣解決問題。」
古屋也是日本國會跨黨派議員成立的「有關漫畫、動畫、遊戲議員連盟」的會長,積極向中央政府要求在5年內設立動漫原畫等資料的蒐集及保存據點設施。關注動漫的古屋,今年3月台灣漫畫家簡嘉誠榮獲日本外務省辦理的第17屆國際漫畫金獎的頒獎典禮時,還與赤松健以貴賓身分出席。