路透社報導,美國職棒大聯盟MLB日籍球星大谷翔平(Shohei Ohtani)創下單季「51轟51盜」的歷史性紀錄後,日本今天(20日)為之舉國歡騰。
「大谷先生」(Ohtani-san)是日本社群媒體平台X的最熱門話題,這位洛杉磯道奇隊(Dodgers)球星成為大聯盟史上第一個達成單季「50轟50盜」里程碑的人。
日本政府發言人林芳正(Yoshimasa Hayashi)讚揚大谷翔平開啟了「50轟50盜」俱樂部的「驚人成就」。
這位日本內閣官房長官在例行記者會上說,「我們想對這個重大紀錄的成就表達衷心的祝賀」,「我們期盼大谷有更多精采的表現,他已經達成如此多的成就、並開闢了新領域」。
30歲的大谷翔平是在出戰邁阿密馬林魚(Miami Marlins)時寫下這項紀錄,成為大聯盟歷史上第一人,他並將個人單季紀錄推升至「51轟51盜」。
「二刀流」大谷翔平自從2018年在洛杉磯天使隊(Los Angeles Angels)首度在MLB亮相之後,就一直是日本民族自豪的焦點。從他今年突然宣布結婚、前貼身翻譯水原一平(Ippei Mizuhara)的賭博醜聞、一直到愛犬的名字,一舉一動都吸引媒體關注。
當他在上個賽季末和道奇簽下創紀錄的7億美元合約、並在投球的手臂接受手術而專注打擊後,這股大谷翔平狂熱來到最巔峰,道奇藍取代了天使紅,成為東京最熱賣的球衣,而在他邁向50轟之前的每支全壘打,都會在電視新聞節目中重播。
社群媒體上滿滿都是對大谷翔平的恭賀。
美國駐日本大使易曼紐(Rahm Emanuel)在X發文說,「日本的紀錄製造機再次達成了!」,「這項運動的真正全球大使」。
大谷翔平的故鄉岩手縣(Iwate)知事達增拓也(Takuya Tasso),則把這位超強打擊者的歷史一夜比喻為「大爆炸」(Big Bang),「這就像開啟了一個奇點(singularity),他的驚人表現正在創造一個新宇宙」。
一位稱為Deburi0122的網友寫著,「我為身為日本人而自豪。太棒了…我太高興了」。