close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

小水滴創藝樂團談臺語音樂劇

  • 播出時間: 2024-08-10
  • 按讚加入Voice to the world粉絲團
Voice to the world
台灣之音Voice to the World主持人黃介文,專訪小水滴創藝樂團團長、藝術總監、音樂設計江寬慈老師及作曲家余辰曜,介紹臺語音樂劇《山谷內的跤球囡仔》,劇中特別邀請真的小小足球員參與演出。

江寬慈團長 余辰曜/作曲家

音樂力量大! 音樂會說話! 而語言本身就是一種音樂!

小水滴創藝樂團 /

江寬慈團長、藝術總監、音樂設計

余辰曜/作曲家  國立台北藝術大學音樂學系鋼琴碩士,副修作曲。師事盧易之教授。

小水滴創藝樂團 https://www.facebook.com/waterdroplet777

小水滴創藝樂團自 2020 年起投入臺語的創作與應用推廣。2020 年獲文化部 補助創作出版臺語音樂繪本《花膨鼠山谷》,2022 年底出版臺語音樂繪本《山 谷內的跤球囡仔》,樂團以此故事發展音樂創作,獲國藝會委託創作音樂補助, 我們以全臺語音樂會演出。我們不只 100%全臺語演出,從進場、收票、節目單 週邊商品販售、場內帶位等全體工作人員及與觀眾互動,皆全程說臺語。有感於 現今很少有為兒童創作的臺語音樂劇,希望為兒童,創作結合有演奏、有歌、有 舞及有戲劇的臺語音樂劇。本次演出,含室內樂(小提琴、大提琴、低音管、單 簧管、鋼琴及打擊樂器編制組成),演奏樂團原創之音樂。演出者以歌唱、舞蹈 動作及戲劇演出。演員(阿文、阿珍、阿成、三兄弟、川前村三球員)。

節目介紹

全新改編 《山谷內的跤球囡仔》來囉

加入了新的劇情、新的角色、新的情節

以足球為題材,全新創作的臺語故事《山谷內的跤球囡仔》,邀請活躍於動畫、 電影、遊戲、 流行及當代古典音樂創作的跨領域音樂創作人卓綺柔及新生代編 曲創作家余辰曜為整個故事的各種情節創作 10 首室內樂。

比賽最後一刻沒踢進關鍵一球的阿成輸掉了比賽, 沮喪的他來到山谷邊養傷邊練球。 遇到了靦腆又善良的阿文與天真活潑的阿珍, 也認識了搞笑的山后村三人組。 又遇到了川前村的足球校隊, 他們這次會展開什麼樣的故事呢?

去年有來知新劇場看音樂會的朋友們更不能錯過喔 當然少不了可愛的花栗鼠以及小動物們, 《花膨鼠山谷》和《山谷內的跤球囡仔》裡的歌曲,這次也會在劇中出現喔! 期待會唱的小朋友們現場大家一起唱。

【演出特色】

戲劇 x 室內樂 x 舞蹈 x 足球 原創台語歌曲 原創故事配樂

【跨域音樂劇 x 中文字幕】

本劇以臺語演出,全程中文字幕。但是透過戲劇、歌曲、舞蹈動作及互動,即使 無法完全聽懂臺語也能享受跨領域音樂劇的演出。 本次演出作品皆為原創音樂,並結合電影配樂音樂元素的創作。戲劇與室內樂的 結合,讓觀眾藉由視覺與聽覺來感受故事的起承轉合。 以舞蹈化呈現足球賽,演出中加入了臺灣過去兒童玩的跳格子及跳橡皮筋,加入 身體打擊樂器,也在演奏中讓觀眾感受到各種不同的雨聲。在戲劇中與觀眾互 動,藉由視覺動作與多變的聲音結合,邀請親子們一起走入故事裡,讓觀眾們彷 彿就在山谷一起快樂地玩耍。

本次演出介紹與購票連結:https://reurl.cc/5vQQq6

音樂專輯 1:https://rock-mobile.lnk.to/huephongtshi_t

音樂專輯 2:https://rock-mobile.lnk.to/bjdoB8AY

受訪來賓介紹

⚫ 江寬慈/團長、藝術總監、音樂設計 現任小水滴創藝樂團創團團長兼藝術總監。國立新竹教育大學音樂系音樂教 育碩士、國立臺北藝術大學舞蹈系舞蹈教育碩士。教育部部定講師,講字第 146971 號。擅長結合音樂及舞蹈將音樂視覺化融入在表演及教學中,2000 年起 從事兒童音樂教育工作;2007 年起擔任兒童音樂教學師訓講師及教材編撰;2016 年起擔任教育部藝術與人文深耕計畫講師;2017 年起擔任繪本音樂教學師訓講 師。2020 年出版臺語音樂繪本《花膨鼠山谷》、2022 年出版臺語音樂繪本《山谷 內的跤球囡仔》。2021 年~2023 年執行文化體驗校園演出及巡迴教學計畫;2022 年製作發行《有聲音樂故事花膨鼠山谷》、2022 年 10 月執行製作《2022 小水滴 親子音樂會》於新北市藝文中心演奏廳演出、《做伙來搬戲》於大稻埕戲苑演出、 2023 年與作曲家卓綺柔及余辰曜設計創作九首音樂劇配樂,於 9 月執行製作 《2023 小水滴親子音樂會》發表演出。

⚫ 余辰曜/作曲家 國立台北藝術大學音樂學系鋼琴碩士,副修作曲。師事盧易之 授。曾獲得 WOCMAT2019 國際 年電子音樂創 作奬佳作與音樂節奏遊戲《Gadvia》之樂曲提 供。室內樂部分,雙鋼琴曾接受 Kyoko Hashimoto 授指導,2021 年獲選北藝大 秋冬系列音樂會《藝綻琴聲 》雙鋼琴音樂會與北藝大音樂廳演出。關渡藝術節 《後花園 II-聲光對位》個人創作發表:《Sustain》之影像與音樂跨域結合,獲 跨域聲音設計與作曲設計 WOCMAT2019 國際青年電子音樂創作奬 佳作、放視大 賞-智冠科技數位音樂大賞獎數位音樂組 - 銅賞。2024 年將以研究生身分至上 海音樂學院鋼琴系交流。

節目主持人

相關留言