close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

翻開另一頁的編輯夢

  • 播出時間: 2021-05-13
  • 按讚加入歡迎光臨文創市集粉絲團
歡迎光臨文創市集
愛米粒 總編輯 莊靜君

在創辦自己的出版社前,愛米粒出版公司總編輯莊靜君曾任職皇冠出版社,簽下了《哈利波特》、《BJ單身日記》等空前暢銷的翻譯作品,也促成米蘭.昆德拉在台出版全集的盛事。她選書犀利,一旦有心儀的著作,便能化一切不可能為可能。

在皇冠擔任副總編時,一直想出版《安妮的灰燼》,多方的考量之下沒有出版,在自己成立公司之後,於是又想到《安琪拉的灰燼》這本書,有一點苦中作樂的感覺,文筆真的是世間少有。這本書絕版之後,決定重新出版。它一點都沒有時代的違和感,一本真正好的書,是不會過時的。

這節目當中,Emily(莊靜君)談到他去參加歐美的國際書展的感受。在法蘭克福書展,看到有些出版人開會時,並不是很嚴肅。他們像好朋友一樣,抽菸聊天,很自在的樣子。所以也想要成為這樣的出版人。我不要開會只是坐下來開會,很無趣啊,那時的目標是希望成為一個可以跟大家成為好朋友的出版人。不管是哪一個國家,西方、東方,都可以成為好朋友,可以聊書,可以交流,從聊天轉換成我們新的選題目標。目前已開始有繪本童書,在經營的方向略為調整,也看到許多有趣的事情,並且如何成為一位優秀的編輯人員,就如同Emily説的:「沒想到看書也可以賺錢」,於是翻開另一頁的編輯夢。

 

 

節目主持人

相關留言