close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

流離是一種live life to the fullness(完滿生活)的方式:Gillian Jin 金其琪訪談

  • 播出時間: 2022-12-10
  • 按讚加入瓶中稿(華、粵)粉絲團
瓶中稿(華、粵)
十八般武藝於一身的金其琪(左)與主持人Lenny

當前在藝術界的文案,有一個幾乎無日無之都出現在論述間的詞語,就是Multi-discipline,又或者trans-discipline,即多元跨域多維度的創作。其實中國老話,一身十八般武藝,既是詩人、又是書法家、彈古琴、耍太極、能精棋藝,又深品茗茶,人可以多個角色集於一身,live life to the fullness。自古以來如是。今天藝術門類、手段繁雜,條件爆炸,比起古人,當然可以更變幻無常,豐盛得多。

這集的嘉賓金其琪,就是這樣的一位朋友,既是記者,也是學者,既玩音樂,也寫詩。她帶來了最近出版的,集結她之前相關主題的採訪報導的新書《流離之書》,她的聲音作品,更在央廣錄音室為聽眾唸讀了三首她的詩作。金其琪最先受新聞訓練,後來又鑽研人類學,路途經歷北京、香港和台灣。她無懼危情世代,不斷流雜在創作的精神世界的狀態,可算是另一種live life to the fullness的方式,亦是她覺得一種跟生命和解的方式。其琪覺得自己仿若一隻小船,在波淘凶湧的時代冒險前行。她還帶了新書的插畫師Edo一起來聊天。今集最尾作結的歌曲,是烏克蘭裔樂手Nawrocki的"Home Is?"的一小選段。常謂,"Home is Where the Heart Is", 心在故家在。大家分享。

tracks list:

1.《All the world is green & 尋雪糕車不遇》

2. 《疾病書寫》

3. 《尼斯湖水怪》

4. 《談話》

5. 《無題》

6. Excerpt of "Home Is" by Norman Nawrocki

附文字

《All the world is green & 尋雪糕車不遇》

(聲音詩remixed文字)

//Tom Waits的《All the world is green》反覆循環在山間,上坡,下坡,過彎,輾過雜草,輾過東岸的夜晚。

“The face forgives the mirror.”

“The worm forgives the plow”

“The questions beg the answer.”

“Can you forgive me somehow ?”

當歌曲再次回到開頭。

“I fell into the ocean.”

她想,也許她們該搬去海邊,於是⋯⋯//

節錄自短篇小說《All the world is green》,作者阿青,發表於獨立文學雜誌《Camel同好會》創刊號:https://www.facebook.com/profile.php?id=100087403777161&mibextid=LQQJ4d

人聲&東海岸環境聲採集:Kiki

Handpan:Dan

Remix:ASTROJOKE

《尋雪糕車不遇》Kiki收錄於《流離之書》

由七號碼頭向西行

警車

麵包車

小巴車

大巴車

白車黑車紅車

運送維他奶的大貨車

粉紅色波波與嬰兒車

今日沒有雪糕車

 

《疾病書寫》

淤積在皮下河道中

散不去的血

像印章般標記了你的遷徙

 

因為這座身體的流速減慢

你不再接納外物

 

用文字把脈

吞紙張做藥引

 

在半透明的鏡子中 寫你

 

嘔出 昨日的淚水 啤酒 紅茶 咖啡 檸檬蛋糕 煎餃

 

陪一個幼小的朋友去淋雨

然後唔記得自己都要睇醫生

 

逆流的東西太多了

你不必吞返落去

 

《談話》Kiki

 

立冬過後

台北有風

樹頂意外搖晃

陽光 罕見精靈

 

是什麼吹動你?

 

昨日水氣滿載

你錯過公車 晚餐 血月 甜

一團柔軟等你回家

溫暖的磨蹭與注視你 睡眠

 

你在風中醒來

 

夢 有灰色的海

許多無意識談話侵入夜晚

與記憶的藍色 勾織

世界清明又混沌如樹頂舞動

 

你並沒有見過卻想念起

南方海邊的夕陽

 

詩:Kiki

人聲&東海岸環境聲採集:Kiki

Handpan:Dan

Remix:Kiki

 

《尼斯湖水怪》

 

尼斯湖的水怪

流紅色的體液嗎?

 

空氣 燥熱的

也流動在你小腹嗎?

 

抑或是從背鰭噴灑冷泉

像部落外沿的秘密山洞 大水源

 

刀鋒劃過草原

雲穿過你

再穿過一半的月亮

 

鯊魚在空中撞上流星

吃掉你 吃掉你 他們說

 

一個柔軟的男孩為你唱歌

給你野花

 

在太陽洗過的頭髮上

鋪褪色的海

 

 

《無題》

 

碎裂

融化

肢解

崩毀

墜落

 

在風裡

在無風的夏季盆地

 

柔軟

堅硬

白花花一片暗紅堆砌

 

鐵鏽在船艙

動物的肚腩翻轉

 

西寧的山稜線重疊在花蓮

哪一年的航空港?

 

太空的老鼠 飛行藍色的星系

清晨的夢裡誰捂住我的口鼻

節目主持人

相關留言