用Podcast訂閱本節目 
◎陸客不來 台韓觀光同遭重創
面對北韓不斷試射飛彈的威脅，南韓總統朴槿惠去年7月決定部署「薩德」反飛彈系統，引發北京強烈不滿，接連祭出各種「限韓令」。不過，南韓部署薩德的決心並未因此鬆動，甚至因為朴槿惠遭彈劾下台，加快美國將部分裝備提前運往韓國的腳步，也因此引發中共更大的反彈，下令自3月15日起，禁止大陸旅行社組團到韓國旅遊，讓韓國觀光業慘遭重創。
根據韓國官方統計，去年到韓國旅遊的陸客超過800萬人次，占韓國入境遊客總量4成7。如今，不僅大陸飛往韓國每月4,400多班次的航班，恐將面臨腰斬；部分二線航空公司也幾乎全面停飛南韓航線。此外，歌詩達郵輪原訂6月底前停靠濟州島26班次的計畫也全部取消；日前甚至發生3,400名陸客搭乘郵輪到了濟州島，卻拒絕下船的事件。
這種情況，幾乎與台灣在去年政黨輪替後，兩岸關係陷入僵局，百萬觀光產業淪為慘業的情況如出一轍！
◎釜山向台招手 國際旅客數坐三望二
面對這場陸客危機，釜山觀光公社本部長張泰淳日前受訪時指出，去年來到釜山的國際旅客超過270萬人次，其中陸客占了3成8，其次是日本40多萬、美國18萬，台灣遊客則因為直飛班機增加，成長率最高，達101%。
由於目前台灣到釜山的航班，除了華航、釜山、大韓及濟州航空之外，還新增了1月19日開航的台灣虎航，總計5家航空公司，每周往來達80航班。加上「花漾爺爺」到台灣拍攝、在韓國播出後，深受歡迎，也吸引許多韓國民眾前往台灣旅遊。因此，張泰淳也期盼，虎航開航後，能吸引更多台灣旅客來到釜山。
為了拉近台韓之間的情誼，張泰淳特別提及韓國是使用漢字的國家，部分韓文發音甚至就是直接從漢文發音直譯過來，因此，只要看到中華文化及台灣的正體字，韓國人都能猜出其中6、7成大意。這也是為什麼他訪問過台北10次，每次去，看到台灣的正體字，就有一種回家的親切感；反之，去北京及上海時，因為大陸使用的是簡體字，感覺壓力就比較大。張泰淳說：『(韓文原音)每次去台灣的時候，都會有一種回家的感覺，因為看到漢字就有一種親切感。但是去北京、上海的時候，感覺壓力就比較大，因為他們使用的是簡體字，尤其台韓兩地，無論是文化、經濟的水準及觀念都比較相近，因此雙方交流起來，特別有親切感。相信台灣的朋友來到釜山，也會和我有同樣的感受。』
張泰淳指出，去年訪韓遊客總計1,700萬人次，其中7成都是到首爾，其次是到濟州島的旅客，大約330多萬人。不過由於造訪濟州島的旅客高達8成5都是陸客，因此，薩德飛彈的部署，首當其衝的就是濟州島。而這也讓擁有許多來自日本、歐美及東南亞遊客的釜山，可望在今年超越濟州島，躍居韓國第二大旅遊城市。
◎去年台客成長8成 大邱將改善中文環境
相較韓國第一大港-釜山，位居韓國內陸的大邱市，由於地理優勢，上個世紀的幾場戰爭並未對大邱造成太大的破壞，也讓大邱至今仍擁有許多百年以上的古蹟及傳統文化。八公山的桐華寺裡，甚至保存了許多正體漢字的佛教典籍，連修行僧尼的道袍也與古代中國並無二致。讓造訪的台灣遊客恍如穿越時空，瞬間體會韓國文化源自中華文化的具體意義，這也是大邱勝過現代化的首爾及釜山的觀光資源。
不過目前除了去年5月開航的台灣虎航外，往來大邱及台灣的班機並不多，加上大邱其他國際航班也有限，因此國際旅客相形就少了許多。但也因此，語文環境較為封閉，許多觀光景點既無英文、也無中文說明。
對此，大邱廣城市文化體育觀光局長鄭豊永日前受訪時表示，去年造訪大邱的陸客大約30萬，較前年成長4成5；台灣旅客則較前年增加8成，達到8萬人。也因此，大邱市政府已開始著手在一些觀光博物館或餐廳，飯店等，改善中文環境，並增設外語服務員，希望短期內，台灣旅客到大邱來，不會感到不方便。鄭豊永說：『(韓文原音)過去大邱市政府對於觀光沒有太多的規劃，最近才發現很多台灣的觀光客造訪大邱，因此市政府也準備在一些觀光博物館或餐廳，飯店等，改善友善語言環境，並增設外語服務員，希望短期內，台灣旅客到大邱來，不會感到不方便。』
此外，鄭豊永也表示，由於今年8月台北將舉辦世大運，屆時大邱市長也將造訪台北、台灣，雙方可望在未來進一步加強航班往來，增闢台灣與大邱間直航的班機，促進雙方旅客互訪。
◎台虎連下三城 挹注台韓交流
根據統計，韓國位居台灣旅客最喜愛旅遊國家的第4名，去年造訪台灣的國際觀光客人數，韓國也高居第4名。總計台韓互訪人次已從2014年首度突破百萬人次，到去年迅速成長到160萬人次。往來台韓的航班也持續增加，並吸引多家航空公司投入韓國新航線。
台灣虎航就繼去年5月開通大邱航線後，今年1月再飛釜山，並將於3月28日首航濟州島，「連下三城」，也讓未來的台韓交流再添薪火。台虎董事長張鴻鐘強調，未來不僅將提供韓式機上美食，也將有能說韓語的空服員，希望讓今年台韓互訪人次能一舉突破200萬人次。
