用Podcast訂閱本節目 
由於日皇明仁即將在30日退位，一連串特殊假期加上傳統的5月「黃金週」(Golden Week)，日本上班族正在享受前所未有的10天假期。然而，不是所有人都為放假感到高興。
日本黃金週今年適逢新日皇將即位，因此假期比以往來得長，從27日到5月6日足足有10天，是約70年來最長一次連假。但在以工作狂著稱的日本，並非人人都想為此狂歡慶祝。
31歲的金融業上班族佐藤(Seishu Sato)表示，「老實說，突然有了10天連假我不知道該幹什麼。如果去旅行，每個地方都人擠人，而且旅遊支出也變貴了，我最後可能就待在父母家裡。」
根據朝日新聞(Asahi Shimbun)的調查，45%的日本人並不高興有這個長假，只有35%說他們「感覺快樂」。
46歲在披薩店工作的Takeru Jo說，「我沒辦法休息，相反地，我們會忙死。」
其他也必須在這個假期上班的勞工，紛紛抱怨孩子的照顧問題。一名心情鬱悶的家長在推特上說，對於從事服務業的父母親來說，這10天假期簡直令人頭痛。安親班、托兒所─全都關門休息了。
在此同時，由於日本民眾把握這個罕見機會出國旅行，因此除了東京和其他大城市之外，許多地方都空蕩蕩的。
日本旅行社(Nippon Travel Agency)發言人若松(Hideki Wakamatsu)說，他們在這個假期的大多數旅行團早在去年就賣光了，還有很多排在等候名單上呢。
