用Podcast訂閱本節目 
南韓統一部長金煉鐵(Kim Yeon-chul)今天(27日)表示，若要替終結北韓核武計畫的談判增添動力，或許可以用兩韓商業計畫做為籌碼。藉由這些計畫，貧窮、孤立的北韓一年將可獲得數百萬美元。
路透社報導，金煉鐵表示，儘管美國總統川普(Donald Trump)與北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)私下高度互信，但雙方顧問之間仍高度不信任彼此，阻礙對話進展。
金正恩與川普至今已舉行兩場備受矚目的峰會，但今年2月在越南河內(Hanoi)的第二場峰會，未能就北韓放棄核武交換國際停止制裁一事取得進展。
金煉鐵今天告訴一群資深外國記者，「我們跟北韓協商時，可以用這些(商業計畫)作為籌碼。」他指的是目前已中止的開城工業園區(Kaesong industrial complex)與金剛山(Mount Kumgang)旅遊計畫。
金煉鐵說，「當我們設定協商方案，試圖說服北韓應該就非核化採取新措施的時候，我們可以把開城與金剛山計畫當作提供北韓的籌碼，好讓我們能獲得更多效果。」
南韓分別於2016年與2008年，中止開城工業區與金剛山旅遊計畫，而這兩項計畫都是兩韓追求和平的合作象徵。由於1950至1953年的韓戰(Korean War)僅以停戰協定收尾，技術上兩韓仍處於交戰狀態。
重啟這兩項商業計畫是南韓總統文在寅(Moon Kae-in)「和平經濟」願景的核心，目的是要加強與北韓和解，並重振南韓欲振乏力的經濟。目前南韓失業率正處於10年來最糟糕的狀態。
