用Podcast訂閱本節目 
對於中國處理武漢肺炎疫情欠缺透明度，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）上週打電話向給美、德、法等國家領導人。據了解，莫里森主要是串連各受害國，應該儘快就新冠病毒的起源與責任歸屬展開獨立調查作業。而莫里森這個動作已經惹惱中國。中方不僅譴責澳洲一昧聽命於美國指導起舞，也宣示將祭出經濟制裁手段。
自由亞洲電台（RFA）報導指出，隨著全球武漢肺炎疫情漸趨緩和，很多國家開始把焦點轉向釐清病毒源頭。中國駐澳洲大使成競業日前撂狠話，如果澳洲堅持呼籲國際就疫情源頭進行獨立調查，可能會引起中國消費者抵制。他的這番言論，引發澳洲政界反彈。
澳政府組獨調會 中國撂狠話經濟制裁
RFA報導還提到，此度澳中關係惡化主因源自於四月20日，澳洲朝野兩黨一致呼籲政府，應就新冠狀病毒源頭進行獨立調查，莫里森政府在當日就啟動組建皇家獨立調查委員會。這一個關鍵動作觸動到北京的敏感神經了。澳洲外交部長佩恩（Marise Payne）表示，她對中國這個共產主義國家的透明度隱憂疑慮已經達到項點。她稱，由於中國隱瞞病毒的嚴重程度，導致世界各國失去應對疫情的黃金時間。
總理莫里森火速組成獨立調查委員會。圖:推特
美國之音（VOA）報導指出，中國駐坎培拉大使館發表聲明指稱，近來一些澳洲議員做法成了美國總統川普的傳聲筒；並說澳洲某些政客近來熱衷於鸚鵡學舌，追隨美國對中國發動政治攻擊。中國駐澳大使成競業因此明白警示，如果澳洲政府還要明目張膽，不思知難而退，繼續推進這種「政治取向」的國際調查提案，那麼「經濟傷害」將隨之到來；一旦形勢丕變，過去的友善關係不復存在，甚至演變為敵對狀態，屆時觀光客或是中國學生赴澳留學，都會成為彼此關係進展的難題。
澳外長冷回中國：沒必要對號入座
澳洲外長佩恩（Marise Payne）指出，澳洲針對武漢肺炎疫情積極推動調查，正因為澳洲是個自由民主國家，想推動的是透過全球共同合作，打造建設性的歷史進程。佩恩還意在言外地說：任何國家，都沒有必要覺得這個調查是衝著自己而來。
澳洲外交政策智庫羅伊研究院（lowy institute）資深研究員理查·麥格雷戈(Richard McGregor)表示，儘管法國、德國都要求北京增加透明度，但中國外交官還是對澳洲做出惡意回應，這顯示兩國雙邊關係有多麼糟糕！
麥克雷格指出，莫里森在評論中國問題時向來都很克制，但這好像並沒有讓他從北京那裡得到任何印象分數，北京已經認定澳洲是美國旁邊的侍從者。
過去對待中國 真心換絕情 今日調查病源 無懼制裁堅持制中
最近幾年，澳洲和中國關係一直不佳。澳洲是最早排除華為參與該國5G網路建設的國家。其實，中國是澳洲最大的貿易夥伴，澳洲甚至有三分之一以上的出口商品輸往中國，特別是鐵礦石、煤炭。除了能源出口之外，教育、旅遊業也是澳洲其它2大項輸出產業，且中國客名列澳洲外來消費者人口的最大宗。中共官方握有審查權，可以不讓中國留學生或團客前往澳洲。
此外，中國是澳洲酒類和牛肉的最大出口市場。 2018年，澳洲通過一系列反外國干預法案，讓當時中澳關係緊張，導致出口到中國的酒類在海關受到拖延，牛肉出口也曾一度被中止。
駐韓美軍在平澤基地進行薩德反導系統發射訓練，並在官方臉書上發佈了相關照片。(Facebook)
澳洲財政部長喬什·富萊頓伯格（Josh Frydenberg）因此說，澳洲國內就業機會高度依賴對中國出口，是該跟中國保持良好的商業關係。澳媒澳洲廣播公司（ABC）報導指出，這意味著中國有機會採取「杯葛外交」（boycott diplomacy）來對付（反制）澳洲。這篇報導援引2017年南韓同意讓美在該國佈署薩德飛彈的事件，因而導致中國對韓國發動觀光制裁（中國觀光客赴韓數量減半），韓國產品在中國的消費市場，包括：汽車、化妝品，到果汁、酒類，都廣受波及。一旦杯葛氣候風潮捲起，這時，中國官方又每每會撇清它有介入操弄，然後把問題矛頭指向這是「民眾自發性的強烈情感」（反韓，或反澳）。
不過，路透社（reuters）定調這起獨立調查事件，是澳洲無懼於中方的施壓，決定向「中國的經濟脅迫」說不的重要路線宣示。德國之聲（dw）同樣也有類似的分析報導。
中國撂話 憑甚麼要吃澳牛、喝澳酒、讀澳校？
此外，澳洲廣播公司（ABC）引述澳洲貿易丶旅遊暨投資部部長伯明罕（Simon Birmingham）說法，指出澳洲並不會因為經濟脅迫或恐嚇，而改變澳國的安全政策立場，更加不會改變該國對重大公共衛生政策的態度。伯明罕還證實，澳洲外交暨貿易部（DFAT）秘書長孫芳安（Frances Adamson）已就此事致電中國大使成競業。外長佩恩（Marise Payne）27日也發表聲明告誡中方不要試圖經濟脅迫。
澳方警告中國不要妄令制裁，中國卻也認定澳洲就是刻意配合美國要造中國的反，刻意選在如此關鍵時刻提出懷疑丶譴責或試圖分裂，就是破壞全球對抗疫情所做出的努力。誠競業警告，也許中國普通民眾會問：我們為何要喝澳洲葡萄酒？吃澳洲的牛肉？他又指中國家長會重新考慮是否送孩子到澳洲留學，中國人民對澳洲現在的所作所為，讓人深感受挫丶沮喪和失望。長遠來看，如果心情越來越糟，中國人會想我們為什麽要去對中國不友好的國家？遊客們可能會猶豫考慮再三。
中官媒譏澳洲像鞋底口香糖 既煩人又不得不刮掉
衛報（the guardian）報導，採用毛髮豎立（怒髮衝冠）有趣用詞，來形容中國對於新冠疫情，要求接受獨立調查的過度反應。
衛報報導，引述中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進27日晚在微博發文稱，澳洲總在那折騰，有點像粘在中國鞋底下嚼過的口香糖，有時你不得不找一塊石頭把它給刮下來。胡文又指澳政府表現越來越政治掛帥，沒有發揮任何影響力，只是不停地幫美國來咬中國，長遠而言，將損害其與中國的貿易夥伴關係。
胡錫進。圖:中央社
之前，中國外交部發言人耿爽稱，中方始終公開透明對外披露疫情資訊，值此疫情擴散的緊要關頭，出於政治目的，無端質疑丶橫加指責，極其不負責任，我們奉勸澳方放下意識形態偏見，以及政治操縱，真正聚焦於人民福祉與世界公共衛生安全。
美國之音（VOA）指出，澳洲衛生部長韓特（Greg Hunt）先前在接受澳洲廣播公司採訪的時候提到，我們看到全球300萬人被感染，20多萬人死亡，當然必須有獨立調查。發生了全球性的的大災難性事件之後, 卻不進行審核調查，看起來非常奇怪，非常怪異。因此，我們最終必須採取步驟進行調查，這不僅是澳洲利益所在，也是全人類利益之所在。
作者》許銘洲 專欄作家、資深編譯
