用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，英國的商店、理髮店、健身房及露天酒吧，將從今天(12日)起恢復營業，這項行動被英國首相強生(Boris Johnson)稱為是脫離俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)限制措施，邁向自由的「重大一步」。
英國數以萬計的商家自1月初關門停業，當時英國進入第三度封鎖，以遏止由「肯特」(Kent)變種病毒引發的感染飆升。
已經對超過半數以上的成年人施打首劑疫苗的疫苗接種計畫，加上封鎖措施等，已經讓英國的染疫死亡人數，較1月疫情高峰時期減少了超過95%，而確診數也減少超過90%。
英國在11日公佈的28天內確診死亡人數為7人，是這項統計數據自去年9月14日實施以來的最低數字。
強生這個月稍早表示，這個進展將讓放寬封鎖逐步持續進行。強生表示，他期待去露天酒吧喝一杯。
強生11日在一份聲明中表示：「我確信這對商店老闆們將是一個巨大解脫，他們關門好一陣子了。而對於所有其他人來說是一個機會，重新去做一些我們熱愛和想念的事物。」
強生說：「在我們推動我們的疫苗計畫的同時，我敦促所有人繼續負責任地行事，並記得『手、臉、距離、和新鮮空氣』等原則來遏制COIVD。」
英國目前累計12萬7,000人染疫死亡，是全球染疫死亡人數第五多的國家。
