用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
2013年才又復筆重返文壇的王定國，擅長以獨特細膩的文字風格、為平凡小人物發聲，動見体劇團年度最新製作《誰在暗中眨眼睛》，就首度將王定國作品搬上舞台，試圖從王定國文字留白中尋找再創作縫隙，詮釋作家筆下人情炎涼、與平凡中看見不平凡的價值，希望讓觀眾看了作品後能夠對王定國的作品產生閱讀的好奇跟衝動。
《誰在暗中眨眼睛》由劇場鬼才編導高俊耀主筆，與動見体藝術總監符宏征導演一同揀選王定國同名小說以及其他小說篇章，藉由5個單元故事，以交織的人生場景改編而成。
符宏征說，他第一次接觸到王定國的作品就是《誰在暗中眨眼睛》，當下就被他關照人物的細膩度、敏銳度所感動，特別是他的文字雖有通俗結構，卻不用華麗的詞彙、不炫技，就能創造出「不俗」的文字感，且能從平凡人物中觀察到不平凡的價值，令人感動。
不過要將這樣的精煉文字搬上舞台，確實是一大挑戰。符宏征透露，一度他因為太愛王定國文字，反而被受限住，讓改編舞台作品變得窒礙難行，只好先做了讀劇演出，後來才又找來編劇高俊耀，一起完成《誰在暗中眨眼睛》作品，演員則有李明哲、陸明君、徐麗雯、林文尹、王靖惇、王悅甄。
符宏征說，王定國的文字給人一種距離和節制感，但恰好是這樣的留白，讓讀者很容易想要主動想要同理書中的角色，同時也給了創作者再創作的空間。符宏征：『(原音)我們的確保留文字留白，然我們又在留白當中找到縫隙，創造新的東西。』
符宏征舉其中一段《顧先生的晚年》為例，該段故事敘述十四年前的情人來信，要求到指定地點領取她的心意。符宏征說，王定國在原文中表現出女方的冷靜克制，但在舞台上，飾演這位情人的徐麗雯則會在某些片段顯露出波動的情緒，但也不多，以此回應王定國字裡行間的節制與留白。
在音樂上，符宏征也刻意以對比的方式，呼應王定國文學世界裡的某種既溫暖又冷淡的對稱感，觀眾在看完全劇後，應該會有一種荒涼與哀愁感。
符宏征透露，王定國最初授權他們改編成舞台劇時，只說了一句希望劇團能抓住「精神性」，後來也允諾會到場看演出，讓他非常期待。
《誰在暗中眨眼睛》本週五(28日)起連續兩個週末，將於台北水源劇場一連演出8場。
