日本群馬縣草津白根山日前火山噴發，造成同地區的草津溫泉業者營業損失近2億日圓(約新台幣5,387萬元)。草津溫泉旅館協會表示，草津溫泉街跟白根山仍有一段距離，請民眾安心造訪觀光。
日本放送協會(NHK)報導，草津白根山23日火山噴發，由當地飯店與旅館組成的草津溫泉旅館協會，24日向加盟協會的105間業者進行住宿取消實況調查，共有86間業者回覆。
根據調查結果，23日及24日這2天，包括個人及團體客，共有3,935組、1萬4,133人來電取消已預約完成的住宿。協會估算，這2天業者損失近2億日圓。
協會理事長黑岩裕喜男表示，取消住宿的情況超過想像，令人吃驚，但草津溫泉街離白根山還有一段距離，目前溫泉業者照常營業，請民眾安心造訪觀光。
協會將再進行更詳細的調查，掌握白根山火山噴發帶來的影響。
白根山23日的火山噴發造成草津町的草津國際滑雪場雪崩，日本氣象廳將警戒範圍擴大到白根山鏡池週邊2公里區域，並將火山噴發警戒提升到三級。