感謝美國聽友寄來的龍年首日封及郵票。記得之前剛踏入龍年的時候,從新聞當中就看到很多討論東方跟西方對於龍的不同詮釋的報導。現在再收到這份禮物,看著首日封上面的龍的圖像,的確深刻感受到東方和西方對龍的詮釋觀點的不同。
美國政府所發行的龍年郵票,與東方的龍形象相比,似乎少了一些威武,更多了一份親和力。郵票上的龍圖像展現了一種與觀眾更親近的感覺,用色上以黃色調為主,感覺也更柔和。
不過從新聞的報導,似乎美國當地華裔對龍的這樣詮釋圖像,質疑頗多。這也只能說東方龍的印象,對很多華裔來說都根深蒂固吧!
感謝美國聽友寄來的龍年首日封及郵票。記得之前剛踏入龍年的時候,從新聞當中就看到很多討論東方跟西方對於龍的不同詮釋的報導。現在再收到這份禮物,看著首日封上面的龍的圖像,的確深刻感受到東方和西方對龍的詮釋觀點的不同。
美國政府所發行的龍年郵票,與東方的龍形象相比,似乎少了一些威武,更多了一份親和力。郵票上的龍圖像展現了一種與觀眾更親近的感覺,用色上以黃色調為主,感覺也更柔和。
不過從新聞的報導,似乎美國當地華裔對龍的這樣詮釋圖像,質疑頗多。這也只能說東方龍的印象,對很多華裔來說都根深蒂固吧!