向來台語老歌被認為緣起即受日本演歌影響,但由唱腔分析則並非如此,日治時其台語歌受歌仔戲影響顯然較深,是戰後的政治高壓、土地政策,造成台語歌與日本演歌同調,除海/港/船意象,也納入「望鄉」、「股旅」內容,這樣的弔詭完全反映不論知識菁英或庶民的集體心態。(邀中研院台史所研究員陳培豐一聊)
向來台語老歌被認為緣起即受日本演歌影響,但由唱腔分析則並非如此,日治時其台語歌受歌仔戲影響顯然較深,是戰後的政治高壓、土地政策,造成台語歌與日本演歌同調,除海/港/船意象,也納入「望鄉」、「股旅」內容,這樣的弔詭完全反映不論知識菁英或庶民的集體心態。(邀中研院台史所研究員陳培豐一聊)