Rti 中央廣播電臺 
Rti 中央廣播電臺 
巴哈遇上皮耶佐拉 Bach meets Piazzolla會有甚麼火花呢?
音樂之父巴哈與阿根廷探戈大師皮耶佐拉，這兩位相隔兩百多年的作曲家，如今將跨越時空, 透過兩場音樂會來與你相遇，見證偉大的音樂可以歷久彌新並感動人心。
沃夫岡・溫德 Wolfgang Wendel-長笛、莊雅雯 Yawen Chuang-鋼琴和潘默士 Primoz Parovel-手風琴，三位音樂家來自不同國家合作多年，演出足跡遍佈世界各國。這次他們將在台灣會合，演奏巴哈與皮耶佐拉的名曲精選。長笛、手風琴與鋼琴，是室內樂中難得一見的組合，手風琴特別是皮耶佐拉探戈音樂中，最具標誌性與強烈風格的樂器。因此無論是在曲目設計、樂器音色與聲響平衡上，皆需要許多巧思來呈現音樂的深度與多樣性。
2023/12/25 (一) 19:30 國家兩廳院 演奏廳
2023/12/28 (四) 19:30 衛武營國家藝術文化中心 表演廳
節目內容包含: 皮耶佐拉《布宜諾斯艾利斯的四季》、《鯊魚》、《自由探戈》等，及巴哈《G 小調長笛協奏曲》、《C 大調雙大鍵琴協奏曲》第一樂章。
長笛家溫德為了對巴哈與皮耶佐拉致敬，將擷取兩者的作品片段，穿插拼接成一首獨特的長笛獨奏作品，此曲將會是台灣首演。
【演出者】
Primoz Parovel 潘默士
1975 出生於斯洛維尼亞（Celje Slovenia)，9歲由 Zdenka Šindič 教授啓蒙，開始手風琴的學習歷程，之後在首都 Ljubljana 的音樂院跟隨 Ernö Sebastian 教授繼續精淬琴藝。19 歲時轉往德國 Franz Liszt 音樂院師事 Ivan Koval 教授，求學期間，他相當活躍於各大師班，也同時享有許多著名學術機構的獎學金。除此之外，在古典樂界定期接受 Jeunesses Musicales Slovenia 的贊助。 1999 年贏得第 36 屆德國Klingenthal 國際手風琴大賽第三名。 2004 年在西班牙 Arrasate 拔得頭籌，成為第 12 屆"Arrasate Hiria" 國際手風琴大賽首獎得主。 他經常以獨奏家之姿或室內樂成員橫跨歐洲、亞洲、加拿大演出。為了展現精彩美妙的室內樂給聽眾，他廣結同好，在世界知名的音樂廰及音樂節演出。 才華洋溢的 Primož Parovel 演奏曲目涵蓋極廣，從早期巴洛克到當代，無論獨奏或是室內樂他都游刃有餘，首演了超過 30 首的現代新作品。 他也與斯洛維尼亞電台及電視台錄製了好幾首音樂作品，並且發行了他的獨奏 CD，Obcutja/Feelings 完美呈現手風琴在 20 世紀一些獨特創作的樂音，另外 CD”Amore,amore⋯”手風琴和女高音的吟唱,扣人心弦，百聽不厭! 2019 年與 sony 音樂合作發行個人專輯"多明尼哥-史卡拉第奏鳴曲"。 名聲遠播的他是許多著名的國際手風琴大賽的評審，如 2011 年義大利"Citta di
Castelfidardo"和塞爾維亞"Zvezdane Staze"國際大賽，2012 年澳洲手風琴國際大賽以及 2016 年中國哈爾濱國際大賽。在許多主要的世界性國際大賽，他的學生們也屢屢獲冠軍殊榮並成為有名的獨奏家。2019 年培育台灣青年學子在澳洲手風琴國際大賽優獲佳績。 為使迷人的手風琴音樂更深入學生社群，他在亞洲許多大學演講並開設大師班。 2004 年受邀到斯洛維尼亞 Ljubljana 音樂院擔任手風琴助理教授，並且於 2009-2012 年在此音樂院教授手風琴主修。2008-2017 年任教於國立新竹教育大學，2014-2015 年國立師範大學客座教授，2016 年年國立新竹教育大學客座教授，現任教清華大學音樂學系。
莊雅雯
旅歐鋼琴家與人文工作者。畢業於比利時萊蒙斯音樂學院、荷蘭烏特勒支音樂學院鋼琴最高演奏文憑及室內樂演奏碩士。
目前為東吳、華梵大學兼任助理教授，曾擔任文化評論寫作學程副召集人，為國內少數具有哲學背景的音樂家。
五歲開始習琴，啟蒙於楊欣心老師，隨後師事卓甫見教授。大學期間隨作曲家及指揮家徐頌仁教授習琴，開拓音樂的認識理解及演奏技術的突破。留歐期間，以紮實的基礎及敏銳的樂感，入伊莉莎白國際大賽得主 Prof. Alan Weiss 門下習琴。
擅長與音樂相關的人文思考與跨文化觀察反省，在音樂的理念與詮釋上兼具東西之長。返台後，致力於音樂的導聆欣賞與全人教育，積極策劃並參與國內外多元跨界表演，演出遍及台灣、德國、瑞士、荷蘭、比利時、智利等國家。此外並曾擔任奇美藝術獎、傑人杯、古典星光盃等音樂大賽評審。曾於新竹交通大學音樂研究所
論壇主講: 「沉思的音樂與跨文化融合」。 2011 -與法國大提琴家 Franck Bernede於台藝方家合作演出「秋意. 鄉愁」。 -與德國皮亞佐拉三重奏 Trio Piazzolla 合作演出「皮亞佐拉與探戈經典」， 並於德國巡迴。 -於台北藝術大學、新竹教育大學主講: 「沉思的音樂與跨文化融合」。 2010 -與琵琶家李彤於台北國家音樂廳演奏廳合作演出「花木蘭琵琶協奏曲」。 -與德國女中音 Sandra Stahlheber 合作「卡門與法國香水」音樂會。 -於十方樂集演出「穿越時空聽見你--巴赫與現代音樂的創新嘗試」。 -與長笛家林欣瑩、Wolfgang Wendel 於台藝方家合作演出「就是浪漫— 雙長笛的呢喃」。2009 -與鋼琴家許景涓於實踐大學演出雙鋼琴音樂會「心傳心的默契」系列。 -與法國大提琴家 Franck Bernede 合作「移動樂影」音樂會。受歐洲教育展邀請，於國父紀念館演講「素履之往—留歐音樂人文記事」。
Wolfgang Wendel 沃夫岡·溫德
出生於德國路德維希港。畢業於達姆施塔特、卡斯魯赫和弗萊堡音樂學院，師事長笛大師 Hans-Peter Schmitz 與羅伯．艾特肯(Robert Aitken)，並獲高等演奏家文憑。
目前任教於海德堡音樂學院及蒙塔鮑爾音樂高中。溫德為全才型長笛演奏家，除正規長笛外，亦精通短笛、中音、低音長笛，特別善長現代長笛曲目，經常受邀各國舉辦大師班及音樂會。演奏足跡遍及德、奧、瑞士、俄羅斯、烏克蘭、哥斯大黎加、智利、澳洲及美國。曾擔任俄國聖彼德堡 Evgeni Marwinski 國際音樂大賽及德國青年音樂家大賽評審。
溫德熱愛東方文化，近年來更接觸中國笛與簫，受海德堡孔子學院邀請舉辦中國笛工作坊，對於推廣工作不遺餘力。本身也是作曲家，與多位台灣作曲家結為好友，多次受委託世界首演，並曾於台灣各大專院校開授大師班及國家音樂廳等地演出。
演出曲目
皮耶佐拉 布宜諾斯艾利斯的春天, 為長笛, 手風琴與鋼琴
A. Piazzolla Primavera Porteño, arr. for Flute, Accordion and Piano
巴哈 G 小調長笛奏鳴曲, 作品 BWV 1020, 為長笛與手風琴
J.S. Bach Sonata for Flute and Accordion, in g-minor, BWV 1020
皮耶佐拉 聖母頌, 改編為中國簫與鋼琴
A. Piazzolla Tanti Anni Prima, arr. for Xiao and Piano
皮耶佐拉 自由探戈, 為手風琴與鋼琴
A. Piazzolla Libertango, arr. for Accordion and Piano
皮耶佐拉 布宜諾斯艾利斯的夏天, 為長笛, 手風琴與鋼琴
A. Piazzolla Verano Porteño, arr. for Flute, Accordion and Piano
皮耶佐拉 布宜諾斯艾利斯的秋天, 為長笛, 手風琴與鋼琴
A. Piazzolla Otoño Porteño, arr. for Flute, Accordion and Piano
巴哈 雙大鍵琴協奏曲, BWV 1061 第一樂章快板, 為手風琴與鋼琴
J.S. Bach Concerto for two harpsichords, in C-major, BWV1061, arr. for Accordion and Piano
I. Allegro
皮耶佐拉 鯊魚, 為長笛與手風琴
A. Piazzolla Escualo, arr. for Flute and Accordion
巴哈 / 皮耶佐拉 巴哈風的皮耶佐拉, 長笛獨奏, 溫德改編 (台灣首演)
J.S. Bach / A. Piazzolla “Bachianas Piazzollas” - Collage for Flute solo (Arr. by Wolfgang Wendel)
皮耶佐拉 布宜諾斯艾利斯的冬天, 為長笛, 手風琴與鋼琴
- Piazzolla Invierno Porteño, arr. for Flute, Accordion and Piano
