close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

識聽識講好犀利!?但未必就有高級粵語嘅程度

  • 播出時間: 2022-03-23
  • 按讚加入粵講粵威水粉絲團
粵講粵威水
用粵語嚟創作、寫歌,講押韻、講修辭,都係高級粵語嘅範疇

以而家市面嘅一般粵語教學嚟講,派系好多,教材亦都好多,有老師著重喺實用會話,有老師認為都係要從基本功練起,從粵語拼音、聲調,一樣樣嚟學! 而粵語老師William,佢就係先教粵語拼音嘅呢一派,對粵語教學嘅初級、中級、高級嘅唔同程度,佢係咁樣分嘅。

首先,初級粵語,講初級並唔係最簡單,初級粵語一般係教粵語拼音、聲調,基礎常用嘅詞語。學拼音聲調呢啲,可以講係打好基礎嘅必須,不過偏偏有啲無聊,亦都冇咩成就感,成日伊伊呀呀! 對粵語學習嚟講,係難捱嘅一步。不過捱落去,學識咗之後,對後面學發音會話都好有幫助。

咁中級粵語,就係實用會話,亦都係書局裡面最容易搵到嘅粵語教材,形形式式。以主題式會話嚟教粵語,呢部分,無論係準備教材,定係講真係去教,都係唔難而又得意嘅部分。

再落嚟所謂高級粵語,就係要搞清楚喺粵語平時嘅會話對話當中,到底有啲咩規律?有咩特色?普遍嘅用法?呢個係屬於研究嘅部分。如果以呢個標準嘅話,你覺得自己有冇高級粵語嘅程度呢?其實,好多粵語母語者,識講識聽,暢所欲言,都唔一定有高級粵語嘅程度,甚至可以講好多都冇高級粵語嘅程度,唔信呀! 得閒去睇吓嗰啲研究粵語嘅書就知啦! 咩謂語詞尾、助詞、雙賓語結構、謂補結構......(頭暈囉!)

節目主持人

相關留言