:::

粵語一字多音 點知咩時候讀咩音?

  • 播出時間: 2022-05-11
  • 按讚加入粵講粵威水粉絲團
粵講粵威水
取自「粵語審音配詞字庫」

喺粵語裡面,一字多音係好經常會有嘅情況。

咁多音,到底讀邊個音好?呢個時候,最好嘅依據,就係睇詞例,詞例嗰度,會列舉出咩詞語,要讀咩音,呢個係好好嘅依據。

不過問題係,粵語嘅發展非常百花齊放,各派學者各有認為。有陣時,同一個字,唔同學者都有唔同嘅建議讀音,呢個時候又點揀好?

學者都有咁嘅唔同見解,啫差異係有嘅,既然學者都冇辦法即刻得出結論,咁就睇人睇習慣,聽吓身邊大部分嘅人點講,有樣學樣,都係一個依據。

如果好想知道,點解學者會有咁樣嘅建議讀音?點解會有咁樣嘅唔同,咁就要講到背後聲韻嘅依據,呢個算係高級粵語嘅程度,要慢慢考究。

節目主持人

相關留言