close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

紅噹噹、青咇咇 記住佢攞嚟用

  • 播出時間: 2022-12-07
  • 按讚加入粵講粵威水粉絲團
粵講粵威水
粵語對顏色嘅得意講法

疊字形容詞分很多種,今日主要講,ABB式。譬如:好紅--紅噹噹/紅卜卜、好黑--烏卒卒/黑猛猛、好青--青咇咇、好黃--黃黚黚、好白--白雪雪/白曬曬、好甜--甜椰椰、好淡--淡茂茂、好脆--脆卜卜、好油--油淋淋、好軟--軟腍腍、好矮--矮突突、好肥--肥腯腯......。

呢啲疊字,聽都聽得明,但係要講,好多人就已經唔識講啦!至於點解就係搭呢啲疊字,多得好多專家嘅考究,研究古籍,好似有啲係搵得到出處,再經過變化。不過對好多粵語人呀,講都就嚟唔識講,寫就各有各嘅寫法,至於用啊!唔識出處都要記住佢,攞嚟用!咁樣呢啲嘅講法先會代代流傳!聽粵語老師William的講解!

節目主持人

相關留言