用Podcast訂閱本節目 
第69屆柏林影展於16日晚上舉行頒獎典禮，評審團主席茱麗葉畢諾許(Juliette Binoche)特地在頒獎前聲援退賽的中國導演張藝謀。
張藝謀新作「一秒鐘」原定15日在柏林影展首映，因「技術問題」臨時退賽，剩下16部影片角逐金熊。
本屆評審團主席茱麗葉畢諾許在頒獎典禮一開始，特別發言力挺張藝謀，對於「一秒鐘」退賽深感遺憾。她說：「我們需要藝術家帶領我們認識歷史與情感，藝術作品中的『一秒鐘』也可能深深改變我們的生命與想法，電影可以讓這件事情發生，我們在柏林影展深深思念這部作品。」
官方宣稱，「一秒鐘」因「技術原因」退出，這是中國經常用作政府審查的委婉說法。
紐約時報報導，對68歲的張藝謀來說，這次突然退出是個不小的打擊，他因執導「大紅燈籠高高掛」(Raise the Red Lantern)等經典藝術片，以及籌劃2008年北京夏季奧運會璀璨開幕式而為人所熟知。
紐約時報指出，儘管中國對電影的嚴格監督眾所周知，但一部影片在臨近影展之際被撤，實屬罕見。突如其來的逆轉在中國電影界引發了騷動，也加劇了對於中國共產黨加大對異議以及敏感話題討論打壓力度的擔憂。
「一秒鐘」的退出令很多人不解，這樣的際遇何以降臨到像張藝謀這樣的資深電影人頭上。他對中國電影官僚制度的複雜脈絡、對什麼能得到審查員的認可，再熟悉不過了。
有人指出，「一秒鐘」在政治上太敏感，該片講述了文化大革命時期，一名男子為尋找一部新聞影片而逃出勞改農場， 途中偶遇一名孤女的故事。
1966至1976年的文化大革命掀起中國10年動盪時期，長期以來一直是共產黨的敏感話題。儘管如此，多年來，電影人已經找到了描繪這一時期的方式。值得注意的例子包括王小帥的「闖入者」和張藝謀的「歸來」。
這次的不同之處在於，自去年電影行業的監管劃歸中國共產黨的宣傳部後，電影官僚機構經歷了重大轉變。中國政府收緊了對媒體和互聯網的控制，這一改變是其廣泛努力的一部分。
另一因素可能是電影須獲官方「龍標」的新規定，即通過審查的認證，還須獲得在國際電影節放映的旅行許可。
因此，據了解行業情況的人士表示，許多電影，特別是觸及敏感話題的電影，要通過中國錯綜複雜的官僚制度更為艱難。
中國最重要的獨立電影人之一張獻民說，監管變嚴了，「獨立電影的空間正在被壓縮」。
紐約時報指出，雖然張藝謀無疑是中國最受讚譽的電影導演之一，但他也並非一直受到當局的垂青。1994年，他的電影「活著」在中國被禁。2014年，他因育有3個孩子違反了一胎化政策而被處以748萬人民幣的罰款。
中國國家主席習近平對張藝謀也持批評態度。根據維基解密(WikiLeaks)公布的2007年的一份電報，時任浙江省委書記的習近平批評中國電影人沒有推廣正確的價值觀，並特別點名張藝謀。
就在張藝謀的電影退出的幾天前，另一部中國電影「少年的你」也從柏林電影節的新生代單元撤出。這部電影講述叛逆青春的故事，製片人稱電影沒及時完成，未能通過審查。但「綜藝」(Variety)雜誌引行業消息指出，該片未能獲得中國當局的必要許可。
