用Podcast訂閱本節目 
亞洲開發銀行(Asian Development Bank，ADB；亞銀)今天(11日)表示，由於中國和印度的成長趨緩以及亞洲其它地區經濟活動疲軟，亞銀已經下修今年和明年的亞洲經濟成長預估。
設在馬尼拉的亞洲開發銀行今天發表更新後的「亞洲開發展望」(Asian Development Outlook)年度報告，把2019年和2020年的亞洲經濟成長預估，下修為5.2%；亞銀在9月時的預估值為2019年5.4%、2020年5.5%。
此外，由於美國和中國的貿易戰未解，以及豬肉價格上漲導致消費者支出下降，亞銀對中國2019年和2020年的經濟成長率，也從9月時估計的6.2%和6.0%，分別下修至6.1%和5.8%。
亞銀首席經濟學家澤田康幸(Yasuyuki Sawada)表示：「儘管亞洲開發中經濟體的成長率仍穩定，但持續的貿易緊張已對區域造成傷害，而且仍是長期經濟展望的最大風險。」
澤田康幸說：「此外，通貨膨脹正導致食物價格上漲，非洲豬瘟已經使豬肉價格大幅升高。」
和去年同期相比，中國今年第三季的經濟成長率低於預期，只有6%，這是30年來最差的表現；而中國今年全年的經濟成長率估計在6.0%至6.5%之間。
亞洲開發銀行也下調南亞最大經濟體印度的成長預估，2019年和2020年分別是5.1%和6.5%，相較於9月時估計的6.5%和7.2%。
