close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

英新任駐台代表鄧元翰上任 蔡總統盼就雙邊貿易協定展開對話

  • 時間:2021-01-19 10:37
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:王韋婷
英新任駐台代表鄧元翰上任 蔡總統盼就雙邊貿易協定展開對話
總統蔡英文(右)19日在總統府接見英國在台辦事處新任代表鄧元翰(左),蔡總統表示,2021年對台、英都是關鍵年度,英國正式脫歐後的印太地區政經布局,全球關注,台灣在防疫、經濟轉型與走向國際面臨重要挑戰,期待兩國就自由貿易協定或投資協定展開對話。 (圖:中央社)

蔡英文總統今天(19日)在總統府接見英國新任駐台代表鄧元翰(John Dennis)。總統表示, 2021對英國和台灣都是關鍵年,英國在印太地區的政經布局引發關注,台灣則在防疫、經濟轉型與走向國際等方面面臨重要挑戰。總統表示,台灣與英國在民主、人權和自由貿易上有相同立場,她也期待兩國可以就自由貿易協定或雙邊投資協定展開對話。

英國在台辦事處新任代表鄧元翰走馬上任,蔡英文總統19日在總統府接見鄧元翰。蔡總統表示,鄧元翰在40年前曾來過台灣,當時台灣剛剛民主化,她相信鄧元翰對於台灣蓬勃的民主運動和快速的經濟發展印象深刻;如今鄧元翰再次回到台灣,相信也已感受到台灣40年來的改變。蔡總統並感謝鄧元翰對再次來台所展現的熱情。

蔡總統表示,2021年對英國和台灣來說都是關鍵年,英國正式脫歐後,在印太地區的政經布局引發關注,台灣也面臨防疫等挑戰。蔡總統說:『(原音)2021年對台灣跟英國來說都是關鍵年度,接下來,英國在正式實施脫歐之後的發展,尤其在印太地區的政經布局,也都是全球關注議題。而對台灣來說,無論是全球疫情變化、經濟轉型,以及持續國際舞台,都是今年重要的挑戰。』

蔡總統表示,英國是台灣留學生最喜歡的國家之一,台歐連結獎學金的英國專案廣受好評;為了推動雙語國家政策,政府也積極與英國在台辦事處合作,洽商實體和線上課程,希望培育更多雙語人才。

蔡總統指出,台灣與英國在金融、風電等關鍵領域深化合作,雙邊貿易也不斷擴大,她注意到英國外相拉布(Dominic Raab)之前在人權和經貿交流的談話;蔡總統表示,台灣與英國在民主、人權、自由貿易等價值上有相同立場,也希望兩國能就自由貿易協定和雙邊投資協定展開對話,讓彼此的關係更深、更廣。

另外,蔡總統表示,因為疫情的關係,台、英也有許多關於防疫物資和疫苗的合作與對話,雙方在疫情期間互相扶持,印證雙方關係的堅定,她有決心繼續與英國合作,為全球防疫做出貢獻。

相關留言

本分類最新更多