用Podcast訂閱本節目 
日本首相菅義偉(Yoshihide Suga)今天(3日)宣布，他不會競選連任自民黨(Liberal Democratic Party，LDP)總裁(黨魁)。這實際上也意味著菅義偉的首相任期將宣告結束，開啟了自民黨黨內爭取首相大位之門。
菅義偉接任日本首相至今只一年，但因為COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)防疫不力，支持度降到新低。菅義偉在今天拋出政壇震撼彈，宣布不尋求連任。
自民黨前總裁安倍晉三因舊疾復發，2020年8月宣布辭職。在黨內主要派閥力挺下，菅義偉當選總裁，補足安倍將於今年9月底屆滿的任期。
菅義偉宣布不連任，預料日本政壇將再度重回不穩定狀態。在安倍打破最長任期紀錄之前，日本首相不斷更迭。
菅義偉告訴記者，「擔任首相一年來，我傾注了所有的力量來應對國家面臨的各種問題，並把對抗COVID-19疫情放在首位」。
菅義偉說，他了解競選和處理COVID-19疫情，必須有「巨大的能量」。他說，「我也意識到，我無法兩者兼顧。我只能選擇其一」。
自民黨將於29日舉行總裁選舉，對於菅義偉宣布棄選，自民黨幹事長二階俊博(Toshihiro Nikai)表示「非常驚訝」。二階表示，「非常遺憾。他已盡力全力」。
