用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
中國經濟出人意料的預期將快速放緩，引發了一個熟悉的警告，因為全球經濟經常會與中國的發展連動。但專家表示，中國可能已經不再像以前那麼重要，市場光環褪色，不再是世界經濟增長的引擎。
中國經濟下行 恐難避免
國際投資銀行摩根史坦利(Morgan Stanley，大摩)中國首席經濟學家朱海斌日前表示，2021年上半年，中國宏觀政策退出的幅度明顯超出預期，之後在 「雙碳(碳達峰、碳中和)」、房地產調控等一系列政策衝擊之下，經濟下行壓力遠超預期。世界銀行在最新的報告中也預測，在COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情反覆，以及高槓桿房地產業等下行風險下，中國今年的經濟增長率預計將大幅放緩。
大摩的首席全球策略師夏爾瑪( Ruchir Sharma)日前在金融時報(Financial Times)撰文指出，隨著中國經濟持續呈指數級成長的趨勢即將結束，中國對全球經濟的影響，將會越來越平淡無奇。
在不久前的過去，大多數經濟體都會緊緊跟隨著中國的發展。但近年來，這些聯結已經減弱，在COVID-19疫情期間，更是進一步瓦解。
最戲劇性的發展是，中國與其他新興市場的國內生產毛額(GDP)增長間的相關性，自2015年以來開始下降，從近乎完全相等的超過0.9，下降到幾乎不可見的低於0.2。
中國已非世界經濟引擎
去年第二季，中國經濟成長速度30年來首次明顯低於其他新興市場，這或許是前兆。
為遏止COVID-19疫情，北京當局實施封鎖，並以任何其他國家政府都無法比擬的積極手法，打擊具經濟關鍵性的部門和企業債務。這在很大程度上解釋了為什麼中國經濟放緩得如此之快，而世界其他地方卻沒有發生。大約5年前，中國與其他經濟體成長之間的聯繫開始鬆動，目前可能反映出更深層次的力量正在發揮作用。
夏爾瑪是 「成功國家的十項規則」(The Ten Rules of Successful Nations，暫譯)的作者。他表示，一個原因是新商業冷戰。中國正轉向內需，把貿易驅動的增長模式，轉變為國內消費者驅動。出口占中國GDP的比重，已經從2010年之前的35%左右，下降到現在的不到20%。
商業冷戰 全球與中國脫鉤
2015年，北京當局發起了「中國製造2025」(Made in China 2025)。這是一項透過在國內購買更多，以及開發更多技術，來實現更自給自足的計畫。
在前總統川普(Donald Trump)主政下，美國致力於與中國「脫鉤」。目前的拜登(Joe Biden)總統和許多在歐洲的川普批評者，也都採取了類似的立場，並在疫情期間加大了這些做法。這意味著他們對中國的競爭對手，例如墨西哥、越南以及泰國進行更多採購。
在COVID-19疫情爆發前的幾年裡，中國約佔全球GDP增長的35%，但這個比例在2020年大幅下降，現在大約為25%。
5年前，中國的經濟成長速度仍是其他新興市場平均增速的兩倍，但差距已經縮小。面對人口萎縮和巨額債務的拖累，中國未來幾年的增長速度可能比其他新興市場更慢。
與此同時，其他全球成長驅動都正在獲得動力，顯著提升其它國家。數位革命使對半導體和其他高科技產品的需求增加，促進了台灣和南韓等先進新興市場的出口，不受全球貿易和中國經濟放緩的影響。
數位革命帶來變化
行動網路技術也促使規模大、但較落後市場的經濟轉型，例如印尼和印度。在過去4年中，這些國家的數位收入佔GDP的比例翻了3倍多。印度是與中國貿易占經濟比重下降的國家之一。
這種成長大部分來自網路服務，無論中國發生什麼事，所有新興市場都出現快速成長。而在全球範圍內，行動科技已佔累計收入成長的約10%，而且這種收益在新興市場的增長速度更快。
為了遏止全球暖化，對新原料供應的限制，以及提高對鋁和銅等「綠色金屬」的需求預測，正導致商品價格出現「綠色通膨」。綠色金屬出口增加導致價格上漲，而這些金屬主要來自秘魯、智利等新興市場。
夏爾瑪說，全球與中國的脫鉤可能會持續下去。數位革命、對抗氣候變遷，以及新冷戰所產生的影響，很可能比疫情的影響更持久，並預示著新興世界的成長新時代將來臨。
此外，在新興市場的上一個黃金時代，許多國家的繁榮主要是依靠向中國供應零件或原料，中國成了「世界工廠」。但現在，他們有更多的選擇。
不過，說中國比較不重要，並非表示一點都不重要。和其它國家相比，中國仍然是更多國家的主要貿易夥伴，也是全球大宗商品的主要買家。舉例來說，如果中國減少巨額企業債務，特別是房地產債務的行動，以失敗告終，其影響性將是全球性的，而且無法避免的。但因為震度變小，可能就不再那麼重要。或許，當中國倒下時，世界不會再隨之倒下。
延伸閱讀
