close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

黑影幢幢!聯合國要求僱員不得使用「戰爭」或「入侵」說明烏克蘭局勢

  • 時間:2022-03-11 11:53
  • 新聞引據:、法廣、愛爾蘭時報
  • 撰稿編輯:陳文蔚
黑影幢幢!聯合國要求僱員不得使用「戰爭」或「入侵」說明烏克蘭局勢
俄羅斯為聯合國安全理事會五個常任理事國之一,影響力廣大,日前才動用否決權否決了安理會要求莫斯科對烏克蘭停火的決議。(圖:聯合國安理會官網)

俄烏開戰後,俄羅斯身為聯合國安理會常任理事國的身分,在聯合國內部悄悄發生作用。《愛爾蘭時報》(The Irish Times)8日報導,聯合國全球通信部指示該國際組織的工作人員不要將烏克蘭局勢稱為「戰爭」或「入侵」,此舉據說是「為了平衡政治敏感性」,官員坦承發出這份電子郵件,但強調非官方政策,隨後又否認相關報導。烏克蘭外交部長則表示,此舉本質就是俄國境內正在進行的審查制度。

《愛爾蘭時報》報導,聯合國在7日發給員工郵件列表的一封主題為「烏克蘭危機傳播指南」的電子郵件中,聯合國區域信息中心主任指示員工不要將局勢描述為「戰爭」或「入侵」,並指示使用「衝突」或「軍事進攻」,同時也提醒不要在個人或官方社交媒體帳戶或網站上添加烏克蘭國旗。現在社群貼文上使用烏克蘭國旗已經成為支持烏克蘭的常見做法。

報導指出,這份郵件內容寫道:「我們作為國際公務員,有責任做到不偏不倚,有一種嚴重的聲譽風險的可能性,最近已經被高級官員標記出來了。」

聯合國發言人承認發送電郵後刪推文

聯合國發言人斯特凡-杜加里克(Stéphane Dujarric)向《愛爾蘭時報》承認發送了這封電子郵件,但否認這是官方政策。報導指出,到了8日上午,聯合國發給工作人員另一封郵件指出,有關烏克蘭的用詞政策已被更新,以扭轉最初的指導,這一回,聯合國又允許使用「戰爭」和「入侵」。此外,聯合國發言人的推特帳戶最初將《愛爾蘭時報》的報導描述為「假的」,但後來又刪除了該推特。

《愛爾蘭時報》報導,指示工作人員不要用「入侵」或「戰爭」加深了人們擔憂聯合國為了避免得罪俄羅斯而產生偏離,正因為俄羅斯是強大的成員國,也是聯合國安理會五個常任理事國之一。

烏克蘭外交部長德米特里·庫列巴(Dmytro Kuleba)則回應:「很難相信,聯合國可以禁止使用「戰爭」和「入侵」這兩個詞,這在本質上正是克里姆林宮現在在俄羅斯內部實施的那種審查制度,這讓聯合國聲譽受到威脅」。

愛爾蘭目前正在聯合國遊說取消否決權制度,過去聯合國安理會允許俄羅斯等五個常任理事國擁有否決權,而俄羅斯動用這項權力,阻止安理會要求莫斯科停止對烏克蘭的攻擊並撤軍的決議。

相關留言

本分類最新更多