文資局拍影片闡述「口述傳統」重要性鼓勵發掘文化資產之美 (影音) - 新聞

文化部所屬文資局今天(6日)舉行「口傳的記憶：無形文化資產的口述傳統」影片放映記者會，該片闡述國內、外已登陸的案例及國內潛在案例，並以大眾熟悉的俗諺、講古、褒歌、牽亡歌陣等，深入淺出說明「口述傳統」類無形文化資產的內涵、特性與現況，希望鼓勵民眾發掘自己身邊的文化資產之美。

2016年文資法修法，在無形文化資產部分增設「口述傳統」類別，不過全國至今登錄的只有7個案例，不只第一線文化工作者與縣市相關人員對於何為「口述傳統」還有很多疑惑，也有許多民眾不太理解「口述傳統」的重要性與價值，文資局因此委託政治大學名譽教授林修澈帶領團隊，拍攝「口傳的記憶：無形文化資產的口述傳統」影片，深入淺出介紹「口述傳統」的重要性與文化價值以及文資法相關法規精義。

片中特別提到，所謂「口述傳統」，包括三大要素－以言語敘述或吟唱是謂「口述」；存在或傳承相當一段時間為「傳統」；以及一個民族、一個部落、一個氏族或一個家族共同經驗的「集體記憶」，並藉由闡述台灣潛力案例在歷史、文化方面的代表性，介紹「口述傳統」的特性與現況。林修澈強調，若「口述傳統」找不到人傳承，就無法登錄，這也是為何搶救「口述傳統」如此急迫，也是文資局要著力的部分，因為許多珍貴「口述傳統」都快消逝了。

文資局長陳濟民表示，文資局接下來會舉辦影片分享會，以及透過官網、社群媒體或電視台放映，希望讓更多人認識什麼是「口述傳統」，鼓勵民眾發掘自己身邊的文化資產之美，進而關心它們的未來。陳濟民：『(原音)這些口述傳統並不是說特別去創造的，而是前人生活裡頭就存在著，可能因為時空環境改變，現代社會發展關係，這些口述傳統，有的它有存下來，有的因為時代演進，面臨可能快要消逝，所以更需要我們公部門跟大家民間團體，還有學者專家，大家怎麼樣維護，讓這些吟唱之美、口語之美，這裡面包括歷史文化之美，還有這些哲理之美都能夠把它保存下來。』

6日放映記者會上，文資局還特邀請屏東排灣族佳興部落古謠隊，現場吟唱被登陸列為國家「口述傳統」的「Puljetji佳興Taljiyalep家族婚禮歌謠」，讓現場觀眾親身感受口述傳統的魅力，看到部落族人的天籟歌聲，與世代傳承活力。