close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

和川普通話如香腸 馬克宏:不知內容物較好

  • 時間:2018-06-06 11:16
  • 新聞引據:採訪、路透社
  • 撰稿編輯:丘其崇
和川普通話如香腸 馬克宏:不知內容物較好
法國總統馬克宏2月23日出席歐盟特別高峰會,他強調打擊恐怖主義的重要性。
(圖:中央社)
法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)5日表示,他與美國總統川普(Donald Trump)和其他世界領導人的通話就如香腸一樣:不要知道內容物比較好。
在與以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)舉行記者會時,馬克宏被問及關於美國有線電視新聞網(CNN)4日報導,他與川普上周的通話很「可怕(terrible)」。
馬克宏引用19世紀普魯士政治家俾斯麥(Otto von Bismarck)的名言,為他避免評論與其他世界領袖的談話內容做出了結論。
馬克宏告訴記者,「正如俾斯麥曾經說過,如果我們向人們說明香腸是如何製作的,那他們可能就不會吃香場了。」
馬克宏補充,「所以我喜歡人們看到餐點完成後的樣子,但我不認為對烹調過程做評論,對提供或享用餐點帶來幫助。」
馬克宏辦公室提供的通話內容顯示,馬克宏上周通話時曾向川普表示,川普對美國盟友的出口商品施加關稅是「非法」且「錯誤」的。
白宮對同一通電話公布較短的通話內容,僅指出兩人的對話將焦點放在貿易與移民問題上,但並未詳細說明。

相關留言

本分類最新更多