研之有物 林婷嫻的知識轉譯

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

中研院是我國最高學術機構，研究人員超過一千名，研究成果不計其數，但他們平常在做什麼研究，不僅產業界不熟悉，一般大眾也不了解。

有鑑於此，去年接任院長的廖俊智，希望讓更多人接觸中研院的學術內容，希望打造一個提供中研院內外交流的平台。《研之有物》網站主視覺是分別象徵中研院三大領域：數理科學、生命科學、人文社會的三座島，《研之有物》就是其中的橋樑。l

 

廣告業出身的執行編輯林婷嫻，負責文稿撰寫，把論文研究「轉譯」為好懂的報導。

回憶起加入該團隊的過程，林婷嫻笑說：「我本來想回台中工作，就在PTT（知名網路論壇）job版（工作版）搜尋關鍵字『中』，沒想到誤打誤撞出現中研院的徵才訊息。」原來，陳昇瑋接下主持網站任務後，便到PTT發文徵人。