Rti 中央廣播電臺 
Rti 中央廣播電臺 
今天我們讀到的新聞，都令人有產生迷惑，人權呼聲愈高昂，戰事的聲浪卻不見有絲毫的竭息。在所謂聯合的國家集團的聲明中，國家間相互認同簽署的人權宣言裡面，我地真的擁有和平的生活和生存的權利嗎？
今集《瓶中稿》的開場歌，叫作“From the river to the sea”，《河流入大海》是主持人的老朋友任將達最近為巴勒斯坦嘅處境而詠嘆的新作。是在地的聲援之音。節目也介紹了之前專訪嘉賓香港資深新聞記者Louisa Lim的著作“The Indelible City”中文譯本在台灣出版的思想起情懷。而欄目嘉賓Junjun姐姐則來分享了她的東京之旅的經歷，還給《瓶中稿》現唱了她中文版本Victor Jara的經典歌曲《和平生活的權利》。大家分享。
Track list
“From the river to the sea” (A-da Im)
“Victor Jara” (Christy Moore)
《和平生活的權利》（Jara cover, Jun Zhu lyrics）
From the river to the sea
by A-da
From the river to the sea
We all lived as one
From the river to the sea
From the river to the sea
who tore us apart
From the river to the sea
From the river to the sea
No more genocide
From the river to the sea
No more children die
From the river to the sea
No more apartheid
From the river to the sea
No more families divided
From the river to the sea
justice is for all
From the river to the sea
Cease fire we call
從河到海
曾是一家人
從河到海
從河到海
是誰拆散了我們
從河到海
從河到海
不再有屠殺
從河到海
不再有兒童喪命
從河到海
不再種族隔離
從河到海
不再有破碎家庭
從河到海
為所有人伸張正義的地方
從河到海
停止所有戰火
《和平生活的權利》中文版
June Zhu
像那河流到大海
時空悠長不斷
像那天上的鳥兒
自由祥和地飛翔
每段生命都存載
一個共享的未來
從這苦難走出來
愛在
We are rivers to the sea
In this long passage of time
We are birds there in the sky
Free in peace we'll fly
As a single carriage of life
As one breed undivided
We will whither we'll survive
Our flight
