台灣話食四方特別篇：合計累積超過兩千公里的紀錄

Rti 中央廣播電臺 Rti 中央廣播電臺

《台灣話食四方》合計累積超過兩千公里的紀錄，首站飛機一飛抵達馬祖，我們看見珠螺國小的馬祖青年們，重回馬祖文化與話言的懷抱，感受年輕人實踐馬祖文化的社區協力。

對青年人來說，外面的世界很大，但家鄉值得重新探索。我們找到從小說台語的雲林詔安客家後代，透過詔安客家腔布袋戲，讓詔安客重回客家舞台，扎實正名詔安客不是漚客，讓小眾的小眾，得以再被認識。

關注「台灣手語」樣貌，是本次《台灣話食四方》廣播製播最困難之處。藉由「聾人與聽人」與「手語導遊老師」的導覽，即時手譯、口譯現場互動內容，後製得再搭配主持人另外的OS口白串場，營造滿滿的畫面感，補足廣播只有聲音傳達的限制。捕捉「聾人封閉求學路到打開心房做手語導覽」與「手語成了與家庭和解的關鍵」兩個故事，傳達台灣手語使用者不同的生命歷程。

沿著噶瑪蘭族南遷的路程，我們一探花蓮噶瑪蘭族人間國寶嚴玉英，投入「香蕉絲工藝」、存續族群文化。更如實用聲音、影像記錄「噶瑪蘭族Basbaw儀式」，完整保存這個快要消失的祭儀。而宜蘭噶瑪蘭族原鄉的族親，在族群恢復原住民身份20年之際，還被排除在外，藉由族語學習，不斷證明自己也是該族族人。