用Podcast訂閱本節目 
在台灣東南亞移工為數眾多，當中也有部分人因為各種原因誤入歧途被關進了監獄裡，這些外籍受刑人面對失去自由、身處異鄉牢籠裡，心中懷抱懊悔與思鄉之情，這些心聲如今被集結成「枷：關不住的靈魂，暗夜的光」一書，希望讓社會也能對這群人多一些理解與包容。
歷屆移民工文學獎多少都會收到來自監獄移東南亞受刑人的投稿，加上燦爛時光東南亞書店長期以來也常收到來自東南亞受刑人的來信表達心聲，這些書信，經過整理，近日由燦爛時光(四方文創)集結成「枷：關不住的靈魂，暗夜的光」一書出版。
總策劃人、東南亞教育科學文化協會秘書長蔡雅婷指出，她經常會代表燦爛時光書店與這些東南亞受刑人通信，這些書信中，有些寫的是受刑人親身遭遇，有些可能是周遭朋友的故事或創作，有時以母語書寫或請人代筆，表達受刑人懊悔、思念或難過的心情，但也有受刑人書寫入獄之後與母親和解的過程，有一位受刑人則用受刑人代號數字為題，描寫一個人的名字被剝奪的感受。
還有一位綠島監獄越南受刑人寫到犯罪背後發生的原因，敘述一名外籍移工因為遇到不好的雇主而逃跑，跑到工地工作，卻因為非法身份遭到工地老闆苛刻，不給待遇，逼使他犯下傷人罪行，但他沒有選擇逃跑，而是選擇承擔這樣罪過，入獄服刑。
蔡雅婷說，她整理稿子或書信時，會感覺到好像是這些受刑人對她的一種託付，想要對外訴說他們的心聲，但同時她也曾一度擔心書出版後會不會對受害人家屬造成再次傷害，但最終書出版了，她希望可以讓外界了解這些東南亞受刑人犯罪背後的原因，對他們有多一些理解。蔡雅婷：『(原音)畢竟這些不管是移民或移工，他就是會回到這個社會上，有沒有可能在這個過程當中，透過文字也好或透過 與書店聯繫外界一點點關心也好，他有沒有可能自出來之後，不要這麼容易走上回頭路。 我是希望這本書籍讓更多閱聽眾可以知道，可能受刑人尤其外籍受刑人他犯罪的背後是什麼樣的成因，多了一點理解，多那麼一點點包容也好。』
蔡雅婷表示，她接觸這些受刑人時，其實並不會感覺對方是所謂的「壞人」，她說就像書的最後一篇，一位受刑人寫道，他們也希望自己終有一天能「白如雪」，得到外界原諒，上天原諒。
