用Podcast訂閱本節目 
薩爾瓦多新總統布格磊(Nayib Bukele)1日宣誓上任。他誓言將治好這個被他形容為「病童」的國家。多年來，薩爾瓦多暴力充斥，同時也因為移民問題而與美國關係緊張。
年僅37歲、曾擔任首都聖薩爾瓦多市市長的布格磊，在今年2月的總統大選中，得票數超過其它所有候選人的加總，也結束了過去30年來，由兩大政黨共和國家聯盟黨(ARENA)以及「馬蒂民族解放陣線」(FMLN)輪流執政的局面。
布格磊告訴群眾：「我們的國家就像一個生病的孩童，現在必須由我們一起來治療。」他說：「我們現在必須先承受一些痛苦，負擔責任，同心帶領這個孩童成長。」在懷孕妻子陪同下，布格磊誓言，在5年任期內，為了這個貧窮且暴力充斥的國家，他將做出一些痛苦的決定。
布格磊上任後的另一項挑戰是，如何與美國修補關係。美國總統川普一再威脅，如果不採取更多行動遏止非法移民進入美國的問題，將縮減對薩爾瓦多的援助。鄰國瓜地馬拉和宏都拉斯也面臨美國同樣的威脅。
川普1日在推特上祝賀布格磊上任，表示美國準備好與布格磊合作，「促進薩爾瓦多和西半球的繁榮」。
美國政府派出商務部長羅斯(Wilbur Ross)率領的代表團參加布格磊的就職典禮。薩爾瓦多發表聲明指出，羅斯已和布格磊、外交部長希爾(Alexandra Hill)以及其它商界領袖會晤，討論改善投資環境和提升經濟成長的問題。
川普在本週威脅將對墨西哥進口商品課徵5%的懲罰性關稅，藉以施壓墨西哥政府解決非法移民問題。
前往薩爾瓦多參加就職典禮的墨西哥經濟部長馬奎斯(Graciela Marquez )，在推特上公布他與羅斯的合照，表示他們已經有對談，並將於下星期繼續在華盛頓會商。
至於委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)、尼加拉瓜總統奧蒂嘉(Daniel Ortega)以及宏都拉斯總統耶南德茲(Juan Orlando Hernandez)則未獲邀參加就職典禮，因為布格磊認為這些都是「不民主」的政府。
