用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，嚴重的洪水迫使紐西蘭南島(South Island)數以千計的居民在今天(5日)撤離他們的家園。當地還有數百遊客被困在偏遠的著名旅遊景點密爾福峽灣(Milford Sound)。
在60小時內降下超過1千毫米的雨量後，南地(The Southland)區域已宣布進入緊急狀態，豪雨並造成主要道路發生山崩，河流潰堤。
紐西蘭當局於今天稍早告訴高爾(Gore)和馬陶拉(Mataura)低窪地區的居民要立即撤離，因為馬陶拉的河水暴漲。當局並警告河流下游位於溫德姆(Wyndham)的居民準備撤離。
南地緊急管理組織(Emergency Management Southland, EMS)一位女發言人對法新社表示：「我們已經發佈了撤離通知，並準備撤離全區達6千人。」
當局並建議居民帶著藥品、衣服和身分文件，然後前往高處避難。
受影響地區的電力已被切斷，以做為預防措施，同時當地教堂和學校中也設立了疏散中心。
洪水沖垮了唯一通往密爾福峽灣道路的部分路段，而南地緊急管理組織表示，將近200人已被飛機送到鄰近的蒂阿瑙(Te Anau)。密爾福峽灣是國際遊客十分喜愛的健行地點。
根據通報，只有2人在魯特本(Routeburn Track)步道上的一間小屋遭山崩侵襲時受到輕傷，2人都在現場接受了治療。
