向製片張華坤致敬「油麻菜籽」、「少年吔！安啦」啟動數位修復 - 新聞

台灣電影界重要製片張華坤去年底逝世，他早前所推動的「油麻菜籽」、「少年吔！安啦」以及紀錄片「乾隆遊西湖（把傳統留下來）」，皆為台灣電影史上重要作品，國家影視聽中文化中心今天(29日)宣布，將啟動三部片子數位修復計畫，向張華坤致敬，也讓更多人未來有機會再次認識國片史上重要作品。

國家影視聽文化中心今天(29日)藉由慶祝43週年館慶之際，董事長藍祖蔚宣布正式啟動「油麻菜籽」、「少年吔！安啦」兩部國片以及布袋戲大師李天祿傳授掌中戲紀錄片「乾隆遊西湖（把傳統留下來）」數位修復計畫，這三部片子都是由去年12月病逝的台灣重要製片人張華坤早年所大力推動，期待藉由數位修復，讓外界看見張華坤之於台灣電影的重要性。

資深影人褚明仁：『(原音)張華坤張製片他以他個人的能量、意志力，甚至於把他的身家，在當時電影資環境不是那麼好，大家不是看好的時候，他抵房子，把他身家都放在這股力量裡面，所以他去世後，我們才會更積極跟國家影視廳文化中心，一起推動他(作品)的修復。』

萬仁導演執導的「油麻菜籽」是台灣新浪潮電影中的代表作，改編自作家廖輝英的同名小說，最初拍攝是台語發音，但因當年金馬獎獎勵優良國語劇情片，就改為國語配音，此次數位修復，國影中心尚未確定是否能恢復原本台語發音。萬仁：『(原音)這個片子經過很久一直都沒有做修復，甚至只發了VHS、ＶＣＤ，很罕見沒有發行，DVD所以現在有機會發行(數位修復)，我覺得對我個人來講或是對很多人講，是蠻有意義的。』

「少年吔！安啦」則是台灣首部黑幫電影，由徐小明執導、侯孝賢監製，當年主角高捷、顏正國都有精彩演出，伍佰也因為演唱電影主題曲，在樂壇展露頭角。回想當初，三人都有不少回憶。

高捷：『(原音)侯導跟我說，你西門町紅玫瑰理一下，我理了一個山本頭，進公司，他就嚇了一跳，他說，那就對了，這個電影就開始進行了。』

顏正國：『(原音)當時演在戲過程中，很多人都說，怎麼會這麼自然，其實沒有，就其實我一直在演我自己，多年後再回過頭看這部戲的時候，很希望現在時下年輕人可以看到「少年吔，安啦！」的播出，而且清楚的，為什麼？因為它的醒世作用非常的重。』

伍佰：『(原音)這個電影的音樂，我還沒有看過電影我就寫了歌，因為我那時候剛上台北，我覺得我的生活就像電影，超合的！』

國家影視聽文化中心董事長藍祖蔚透露，會優先啟動「少年吔，安啦！」的數位修復，希望在張華坤逝世週年之際，可以在國家影視聽文化中心新莊新場館正式放映修復後的成果，與影迷見面。