close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

亞馬遜對中國妥協 禁消費者為習近平著作評分

  • 時間:2021-12-20 12:00
  • 新聞引據:、自由亞洲電台
  • 撰稿編輯:新聞編輯
亞馬遜對中國妥協 禁消費者為習近平著作評分
亞馬遜推出中國版亞馬遜搶攻市場,但為了避免觸怒中共,關閉了讀者點評習近平著作的功能。 (AP/達志影像)

《路透社》首度揭露,全球最大電子商務企業之一的亞馬遜公司,為了試圖打入龐大的中國市場,兩年前在中國版網站銷售中國國家主席習近平的演說和文稿集時,曾遵照中國政府要求,不讓消費者為書本評分及撰寫評論。這是因為之前出現對習近平著作的負面評論,所以中國方面提出這項要求。而任何不給予最高五顆星的評分,在中國看來都是問題。

路透社指出,評分和撰寫評論是亞馬遜電商業務當中關鍵的一環,這套系統成功的吸引消費者。但兩名消息人士說,亞馬遜中國版網站遵從中國政府的要求,因此那本政府出版的書籍並無任何消費者意見或評分,評論區也被鎖住。

亞馬遜開發中國市場正面臨北京意識形態控制挑戰

亞馬遜則回覆,公司不論在哪裡營運,包括中國,都會遵守所有法律及規範。路透社分析指出,事件突顯西方企業進入中國市場面臨的挑戰,以及與北京政權交手時遇到的困難。亞馬遜遵照中國政府命令一事是首度被媒體揭露,而為了打入中國市場,亞馬遜努力配合北京政府,以保護及發展自家業務,這起事件只是冰山一角。亞馬遜藉由協助推動中共的全球經濟和政治政策,希望在中國求生及成功發展。亞馬遜一份2018年內部簡報文件,列舉在中國面臨的一些「核心議題」,包括「意識形態控制和宣傳是共產黨實現並維持成功的工具核心」;文件還提到:「我們不去評判對錯。」

西方企業打入中國 與專制政體交手困難重重

亞馬遜內部文件顯示,與中國宣傳機關合作,在亞馬遜美國版網站上建立名為「中國圖書」(China Books)的銷售頁面,提供逾9萬本圖書供消費者選購。雖然營收並不多,但亞馬遜認為,在公司發展Kindle電子書裝置、雲端運算和電商業務之際,要在中國贏得支持,這個頁面至關重要。「中國圖書」包含許多非政治圖書,但也有一些書是中共官方路線的延伸。例如一本名為「驚奇新疆:熱情與傳承的故事」(Incredible Xinjiang: Stories of Passion and Heritage,暫譯)的書歌頌新疆生活,而聯合國專家曾指控中國在當地關押高達百萬名維吾爾族穆斯林。還有一本書歌頌中國對抗COVID-19新冠肺炎的過程,另有一本書的序,引述習近平將抗疫成果,歸功於中共領導和中國式社會主義的評論。

路透社指出,亞馬遜在中國發展策略新細節的曝光,凸顯西方企業進入中國市場所面臨的挑戰,以及與試圖掌控公共話語權的專制政體交手的棘手難題。

相關留言

本分類最新更多