用Podcast訂閱本節目 
中亞國家吉爾吉斯與塔吉克今天(16日)互相指控對方使用坦克、迫擊砲等重型武器。雙方2天前爆發的邊境衝突不斷升溫，已經造成至少3人喪命、27人受傷。
吉爾吉斯邊界防衛單位表示，塔吉克軍隊在今天上午再次對其數個哨站開火，而衝突發生在整條邊界沿線，塔吉克並動用了坦克、裝甲車與迫擊砲。
這兩個俄羅斯盟友在本週稍早爆發衝突後，緊張進一步升溫。
塔吉克則指控吉爾吉斯軍方以「重型武器」轟炸其1座哨站，以及7座村莊。塔吉克城市伊斯法拉(Isfara)當局表示，有1名平民喪命，並有3人受傷。吉爾吉斯據報有11人受傷。
吉爾吉斯政府表示，吉爾吉斯和塔吉克外交部已經在討論這起事件。但邊界防衛單位表示，兩個停火協議已經失效。
吉爾吉斯與塔吉克鄰近邊界省分的地方官員，預計在一個過境哨點碰面，並試圖降溫情勢。
吉爾吉斯總統賈帕洛夫(Sadyr Japarov)與塔吉克總統拉赫蒙(Emomali Rahmon)都參與了在烏茲別克舉行的區域安全峰會，並在15日的晚宴中與其他領袖一同合影。
這兩個前蘇聯加盟共和國針對劃定不清的邊界經常發生衝突，但衝突通常會迅速降溫，儘管去年他們幾乎引發一場全面戰爭。
兩國都擁有俄羅斯軍事基地，並與莫斯科關係密切。莫斯克本週已敦促雙方停止敵對行動。
