close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

仿冒猖獗!受害的還是中國自己

  • 時間:2023-04-05 15:05
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:新聞編輯
仿冒猖獗!受害的還是中國自己
義烏是中國小商品批發中心,聞名中國的電商平台都是從這裡進貨,而這裡也是假貨、盜版聚集地。(圖取自微博)

每當有名牌或潮流品牌出現新的產品,中國網民就會開玩笑說:「接下來壓力就給到義烏這邊」。義烏是地名,是中國小商品批發中心,聞名中國的電商平台都是從這裡進貨。同時,這裡也是假貨、盜版聚集地,「壓力給到義烏」的意思是,為了滿足中國人的購物需求,義烏的工廠總會迅速跟上潮牌,出現很多仿冒的商品,有些是仿照原本一比一,有些則是抄襲,大同小異。這些抄襲的產品同樣是有好有壞,有些品質差,一眼看出來是假貨,但勝在價格便宜,錢不多的學生,或者是只要設計不要質感的買手,可能會喜歡,因為便宜,過季以後就棄如敝履。有些則質量不錯,款式、顏色上或許有些許改動,也會冠上一個很「國際化」品牌名稱和LOGO,沒有見過原版的人或許會以為這是新品牌新款式,也會購買。而義烏製造包括但不限於美妝產品、衣服、包包、鞋子。

有人甚至認為,質量好的盜版比原本更好。因為中國作為工廠大國,聚集很多知名品牌的工廠,工廠做工久了就掌握了圖紙和技術。就拿鞋子來說,中國莆田市著名的造鞋城,莆田工廠出來的鞋子,盜版質量甚至在正版之上。流行多年的CONVERS布鞋,邊上非常容易開膠,而盜版卻不會。有網友說,這正是判斷正版盜版的秘訣!

抄襲無所不在

除了服裝、化妝品方面,各個方面都難逃抄襲。文學上,網絡小說層不出窮,抄襲傳聞從來沒有停止過,超經典的中國電視劇《甄嬛傳》改編自同名小說,其作者流瀲紫也被批抄襲,苦主是中國著名言情小說天后匪我思存,匪我思存拿出流瀲紫抄襲的鐵證就是,她曾在一本小說裡引用一句古詩,不慎寫到錯別字,流瀲紫在抄襲這一段的時候,連同錯別字也抄去!此外,匪我思存還有多種證據指控流瀲紫。雖然證據清晰明了,事情也鬧得很大,但依然不影響《甄嬛傳》的電視劇爆火,連帶小說也上暢銷榜。很多網友說,匪我思存算是中國言情小說大家,自己有很多著名作品傍身,小說翻拍的電視劇也是一部部經典,她才有話語權揭露抄襲,很多名不見經傳的作家,他們的作品即使被抄襲,也難以為自己發聲。

除了小說抄襲,音樂抄襲也多不勝數。隨著抖音的爆火,很多音樂作為背景音樂也被帶紅,但很多抖音神曲都被指抄襲。音樂的抄襲有多種。第一種是裁縫型,就是把幾首好聽的歌曲拼接起來,前奏取自那首歌,副歌部分又是另一首。第二種是亂拿元素,比如之前某歌曲,採用某經典歌曲的編曲元素,被網友發現以後,只好承認是「致敬」。第三是模仿,一首歌的組成有作詞、作曲、編曲,有些抄襲者歌詞模仿原文、作曲雖然稍有改變,但風格完全照抄,連編曲的情緒起伏都模仿原版,雖然出來一首新歌,但一聽就是極為相似。第四種是漢化,因為很多中國人不會聽國外的音樂,所以這就讓很多有心人有了可乘之機。有人把國外的小眾音樂,直接翻譯成中文,原曲不變,但編曲上稍微改良,就成了自己的音樂。中國沒有很好的版權保護法,跨國維權也很復雜,所以很多苦主或許都不知道自己被抄襲。

官方打擊仿冒不力

中國人對於知識版權的意識非常薄弱,抄襲事件層出不窮。第一個原因是,政府對於這方面打擊力度不夠,法律並不健全。其次,是因為中國審核制度嚴苛,很多人創新的作品到最後也沒有機會面世,或者是被政府要求刪減或下架。為了確保作品能夠面世,只能不斷複製已有的模式,別人做什麼我就什麼。第三,中國資源全部被掌握在少數人手裡,屢傳某些作品的發行就是為了洗錢,根本不管質量好不好、觀眾是否喜歡。為求省事,很多影視作品直接購買網絡小說的版權或照搬國外的電視劇,本土化以後,劇本沒有邏輯、演員沒有演技,實在是爛劇!但市場反應根本不重要,中國14億人口,有一百萬播放量,都算是可觀。第四,中國稅高薪資低,國外化妝品、服裝品牌在中國賣得不便宜,買不起正版、圖便宜的心理就給了盜版發展空間。第五,中國的教育環境根本不利於美學的培養。在中國的教育體系中,音樂課、美術課到最後都是語文課、數學課,學生從小穿著很醜的校服,唱紅歌,對於「美」的認識很有限。課本不會教人欣賞名著,也不會教人品味音樂,缺乏發現美的思維,也很難有原創的美感,自然樂於抄襲。

仿冒嚴重戕害原創

在盜版猖獗的情況下,正品更是難做,原創優秀作品少之又少。很多商家堅持不下去,等不到紅火起來的時候,就無奈選擇放棄。雖然年輕一輩開始有所覺醒,有時候年輕的小女生看上一個好看的小眾品牌包,都要先拍照放到網路上詢問,是否是抄襲某品牌,不希望自己買了盜版而不自知。可惜的是,依然有很多人以盜版為榮,他們以為,正版都是交品牌稅,只是為了割韭菜。這些人以為自己是佔了國際品牌的便宜,其實不願意花錢可以不買,買盜版這種偷竊行為,最後受傷的還是中國的原創市場!

作者》任瑞婷  秋雨聖約教會基督徒,受中國宗教迫害,曾短暫在台停留後赴美。

相關留言

本分類最新更多