罹患腦癌的美國共和黨參議員馬侃(John McCain)，在8月國會休會期間於亞利桑納州接受治療後，將在下週返回參議院。
馬侃是參議院軍事委員會(Armed Services Committee)主席，預料他將主導一項國防政策法案的辯論。在經過4週的休會後，這位亞利桑納州議員將和他的其他同僚一樣，返回華府。
馬侃辦公室30日發佈聲明說，馬侃將在下週國會展開一項新的立法會期時回到華府，並期盼持續他服務亞利桑納州和全國人民的工作。
曾在2008年代表共和黨參選總統的馬侃，7月在鳳凰城(Phoenix)接受手術移除左眼上方的血塊時，檢查發現一顆名為膠質母細胞瘤的原發性腦瘤。這不是馬侃首次罹癌，他曾在1990年代和2000年代從皮膚除去數顆惡性黑色素瘤，包括2000年1顆侵襲性黑色素瘤。