close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

川金會在即 從倫敦一隅一窺兩韓融合與分歧

  • 時間:2018-06-11 13:35
  • 新聞引據:採訪、法新社
  • 撰稿編輯:楊昭彥
川金會在即 從倫敦一隅一窺兩韓融合與分歧
川金會用。(Rti/合成圖)
美國總統川普(Donald Trump)與北韓領導人金正恩(Kim Jong Un)12日將在新加坡舉行峰會,部分人士好奇,這場會議能否為朝鮮半島終極統一跨出一步。不過想要弭平南北韓差異,卻不是件容易的事。
脫北者金成柱(Kim Song-ju,音譯)10年前逃離北韓時,選擇取道中國逃往英國,而不是前往南韓,為的就是希望避免遭受歧視。如今金成柱雖然在倫敦(London)西南方一個韓裔社區找到工作與住家,仍舊得面臨韓裔社會階層化問題,儘管他距離朝鮮半島已有千里之遙。
目前金成柱任職於一家韓國超市,有空還會到新莫爾登(New Malden)一家異議份子報社幫忙。他在報社透過翻譯對法新社說:「我在這裡的朋友大部分都是北韓人。」
曾是電工的金成柱表示,自己跟來自南韓的人說話時,「聊的是高爾夫球或新莫爾登,但當我們聊到生命經驗的時候,就很難了解彼此」。
隨著川金會即將登場,各方密集關注朝鮮半島局勢之際,位於倫敦西南側的這個安靜角落,讓世人一窺兩韓分隔60年後試圖重新結合的複雜度。
另一名10年前抵達英國的脫北者崔仲和(Choi Joong Wha,音譯)也說,「我們是分開的社區。」曾在北韓擔任士兵、如今已是3個孩子父親的崔仲和表示,「以前有人跟我們說,這是統一的小型模型實驗。」「我們試了好多年,邀請彼此參加活動,還辦理演講。沒有用。」
據估計,新莫爾登約有1萬2千名南韓移民,這些人原本是受到附近區域的使館,還有三星(Samsung)前英國總部的吸引。而過去10年來,又有多達700名脫北者加入這個社區,這也是全球聚集最多脫北者的地區之一。
地方議員河在成(Ha Jaesung)就形容:「新莫爾登是世界上一個獨特的地方,這裡有南北韓人民一起居住。」「不過(這裡)卻存在無形的隔閡…我們之間有很大的差別,甚至包括我們現在講話的方式。」
河在成承認,第一次在親師會中碰到北韓人時,自己其實很害怕。他說,「我們被教育要畏懼北韓人。」不過自己也很震驚,原來彼此有許多相似之處。
在新莫爾登,兩韓差異於職業方面顯得更為突出,北韓人傾向在偏低薪的服務業替南韓人工作。1980年就到英國、現年52歲的餐廳老闆鄭恩敬(Jang Eun-Jean,音譯)說,「南北韓人的確相互往來,但更多是商業夥伴關係。」
面對即將登場的川金會,南韓移民較為樂觀。但身為脫北者的崔仲和仍哀嘆北韓持續侵犯人權。
他說,「(新莫爾登的)北韓人(對川金會)不太興奮,這又不是第一次(北韓)政權試圖達成協議。」

相關留言

川金會歷史破冰承諾無核化