用Podcast訂閱本節目 
日本皇太子德仁(Crown Prince Naruhito)將在5月1日即位為新日皇，日本今天(1日)公佈新年號為「令和」(Reiwa)。日本首相安倍晉三表示，在這個日本歷史上的轉捩點，這強調了民族的傳統價值。
日皇明仁(Emperor Akihito)將在30日退位，而從1989年開始的「平成」年代也將劃下句點。明仁將是兩個多世紀以來首位退位的日皇。
日本內閣官房長官菅義偉(Yoshihide Suga)上午在實況轉播的記者會上，公佈新年號為「令和」，這是日本第248個年號。而「令和」這兩個漢字意味著「秩序」或「命令」，以及「和平」或「和諧」。
聚集在東京各地大型電視螢幕前的群眾，紛紛舉起手機拍照，記錄下菅義偉一臉肅然舉起寫著「令和」兩字看板的一刻。
安倍表示，新年號強調了日本傳統文化之美、以及人人都能實現夢想的未來，特別是年輕人。
安倍在記者會上說，日本正面臨一個重大的轉捩點，但許多日本價值觀不應該消失。他表示，這個新年號並非出自中國古籍，而是首度選自日本古詩選集「萬葉集」(Manyoshu)。
安倍說，這是一部既表達日本民族豐富文化，又能體現日本美麗自然的收藏，值得為此感到驕傲，「我們相信這是應該流傳到下個世代的民族特質。」
日本政府在新日皇就位前提早一個月發佈新年號，好讓政府部門和公司行號能够更新電腦軟體，並在下月生效前做好其他準備以免出現問題。
